首页
登录
职称英语
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物). that evolution occurre
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物). that evolution occurre
游客
2023-09-10
51
管理
问题
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
选项
答案
that evolution occurred through natural selection.
解析
汉英两种语言在结构上相异,在翻译过程中,注意将汉语复合句转译成英语的同位语从句。同时,译句根据上下文和逻辑关系,采取意译,摒弃了直译法。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3001594.html
相关试题推荐
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
随机试题
Mycorrhizalfungiinfectmoreplantsthandoanyotherfungiandareneces
Myfathertoldmethathewasconsideredtoodifficultastudent(teach)______
根据《中华人民共和国公民道德建设实施纲要》职业道德的基本内容有()A.爱岗敬业
关于圈梁的作用,下列中哪几条说法是正确的? Ⅰ.提高楼盖的水平刚度Ⅱ.增强纵
银行最愿意受理的担保贷款方式是( )。A.抵押贷款 B.质押贷款 C.保证
采用信息技术辅助进度控制,属于进度控制的()。A.组织措施 B.管理措施
建设项目总结评价中效果和效益评价的主要内容是()。A:社会效益评价 B:技术
()是国家强制发行和流通的不能兑现的货币符号。A:纸币 B:本位货币 C:
承租人应当按照租赁合同约定的租赁用途和使用要求合理使用房屋,确需变动的,应当()
属于航空运输业营销环境中的经济因素包括()A.旅客/货主的消费预期 B.收入
最新回复
(
0
)