首页
登录
职称英语
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物). that evolution occurre
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物). that evolution occurre
游客
2023-09-10
43
管理
问题
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
选项
答案
that evolution occurred through natural selection.
解析
汉英两种语言在结构上相异,在翻译过程中,注意将汉语复合句转译成英语的同位语从句。同时,译句根据上下文和逻辑关系,采取意译,摒弃了直译法。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3001594.html
相关试题推荐
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
随机试题
ThepoetW.H.Audenbelievedthatthegreatestpoetsofhisagewerealmostnec
ArecentstudybyGermanresearcherspresentsthepossibilityof"carbonfar
Wedon’tdenythatyourproductsaresuperiorinqualityto______ofJapanesema
组织结构模式和组织分工都是一种相对静态的组织关系。
对大部分人来说,无论是基础教育还是高等教育应该支出的费用是固定的,不能像退休规划
磺酰脲类药物是应用最早、品种最多、临床应用也最广泛的口服降糖药,其药理作用为(
2020年,F省全年粮食产量502.32万吨,比上年增加8.42万吨,增长1.7
关于期货公司资产管理业务,表述正确的是( )。A.不得以获取佣金或者其他利益为
根据摩根等人的理论,国际人力资源管理中劳动力或资金的来源国称为( )。A.母国
股东大会分为()。A.股东年会 B.股东季会 C.股东月会 D.临时股
最新回复
(
0
)