首页
登录
职称英语
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The
游客
2023-08-31
44
管理
问题
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his【B1】______ language, which will be his mother tongue or language of【B2】______ use, full facility in the handling of his【B3】______ language, and knowledge and understanding of the latest subject-matter in his field of【B4】______ . In addition to this, it is desirable that he should have an【B5】______ mind, wide interests, a good memory and the ability to grasp quickly the basic principles of new developments. He should be willing to work on his own, often at high speeds, but should be humble enough to【B6】______ others should his own knowledge not always prove adequate to the task in hand. He should be able to type quickly and【B7】______ and, if he is working mainly for publication, should have more than a nodding【B8】______ with printing techniques and proof-reading. If he is working basically as an information translator, let us say, for an industrial firm, he should【B9】______ , as well as from one subject matter to another, since this ability is frequently required of him in such work.【B10】______ , it is, strictly speaking, unnecessary that he should be able to speak the languages he is dealing with.【B11】______ . [br] 【B11】
选项
答案
If he does speak them, it is an advantage rather than a hindrance, but this skill is in many ways a luxury that he can do away with
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2973514.html
相关试题推荐
Itisdesirablethatyou__________________________(保持费用越低越好).keepthecostas
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
随机试题
TheschoolsystemofreachingforAsunderliesthiscountry’sculture,which
Overthepastdecade,DINK(DoubleIncomesNoKids)hasbeenalifestyl
Thedebateoverwhetherdogsorcatsmakebetterpetswasgivenanewdimensi
Everylivingthinghaswhatscientistscallabiologicalclockthatcontrols
[originaltext]W:Nowyou’veseenthistableoffiguresaboutthepocketmoneyc
可用于治疗久咳、失音的药物是A.诃子B.苏子C.白芥子D.罂粟壳E.川贝母
信息加工的一般过程:确立加工目标;对收集的信息进行判别、筛选、分类、排序、分析和
根据《中华人民共和国民法通则》的规定,下列委托代理权可以终止的情形是()。A.代
对于集团财务报表审计,下列各项因素中,集团项目组在确定对组成部分财务信息拟执行的
张某购买的一张不记名预付卡已超过有效期,但尚有资金余额。下列表述中,正确的是()
最新回复
(
0
)