首页
登录
职称英语
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The
游客
2023-08-31
29
管理
问题
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his【B1】______ language, which will be his mother tongue or language of【B2】______ use, full facility in the handling of his【B3】______ language, and knowledge and understanding of the latest subject-matter in his field of【B4】______ . In addition to this, it is desirable that he should have an【B5】______ mind, wide interests, a good memory and the ability to grasp quickly the basic principles of new developments. He should be willing to work on his own, often at high speeds, but should be humble enough to【B6】______ others should his own knowledge not always prove adequate to the task in hand. He should be able to type quickly and【B7】______ and, if he is working mainly for publication, should have more than a nodding【B8】______ with printing techniques and proof-reading. If he is working basically as an information translator, let us say, for an industrial firm, he should【B9】______ , as well as from one subject matter to another, since this ability is frequently required of him in such work.【B10】______ , it is, strictly speaking, unnecessary that he should be able to speak the languages he is dealing with.【B11】______ . [br] 【B10】
选项
答案
Bearing in mind the nature of the translator’s work, i.e. the processing of the written word
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2973513.html
相关试题推荐
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
随机试题
施工安全保证体系的构成包含()和施工安全信息保证体系。A.施工安全的组织保证体
C
下列哪项是真性红细胞增多症的血象特征A.血红蛋白增加,男性>180g/L,女性>
文艺演出团体常用的演出合同()A.参加组台合同 B.演出项目赞助合同 C.主
“UN1372动物纤维或植物纤维,烧过的、湿的或潮的”在“危险货物品名表”中的
成年人缺铁性贫血最常见的原因是A.胃肠功能紊乱,吸收差 B.长期、少量的慢性失
互补事件可以运用概率的加法和概率的乘法。()
1.“国家电网”品牌建设“三个统一”的原则是指()。 (A)统
根据《药品经营质量管理规范现场检查指导原则》,对应法律责任属于《药品管理法》中违
轨道运行的塔式起重机,每个运行方向应设置限位装置,限位装置由限位开关、缓冲器和终
最新回复
(
0
)