首页
登录
职称英语
______ (我刚点着蜡烛) it was blown out by a violent wind.No sooner had I lit the candl
______ (我刚点着蜡烛) it was blown out by a violent wind.No sooner had I lit the candl
游客
2023-07-18
26
管理
问题
______ (我刚点着蜡烛) it was blown out by a violent wind.
选项
答案
No sooner had I lit the candle than / Hardly had I lit the candle when
解析
①此处要翻译的是表示“一……就……”的倒装句型,可用no sooner…than…或hardly…when…的句型结构,主句需要部分倒装,事情发生在过去的过去,所以用过去完成时,将had提前,从句用一般过去时;②“点着蜡烛”可译为light the candle,注意此处要用light的过去分词形式lit。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2849069.html
相关试题推荐
Hehad______(一回来就买了一栋房子)andwenttolivethere.nosoonerreturnedthanheboug
[originaltext]W:Thekitchenissodisordered.Whathappened?M:Nosoonerhad
Ifyoucheatintheexam,youwillbefoundoutA、moreorlessB、soonerorlater
______(我刚点着蜡烛)itwasblownoutbyaviolentwind.NosoonerhadIlitthecandl
______(我刚点着蜡烛)itwasblownoutbyaviolentwind.NosoonerhadIlitthecandl
[originaltext]Thunderstormsaretheleastdangerousandleastviolentofall
[originaltext]Thunderstormsaretheleastdangerousandleastviolentofall
[originaltext]Thunderstormsaretheleastdangerousandleastviolentofall
Ithappenstoeverymedicalstudentsoonerorlater.Yougetacoughthatpe
Ithappenstoeverymedicalstudentsoonerorlater.Yougetacoughthatpe
随机试题
AsanyonewhohasbeentoJapanknows,therearestrictrulesaboutbathing
BornonJuly31,1965,inGloucestershire,England,JoanneKathleenRowling
Intheatmosphere,carbondioxideactsratherlikeaonewaymirror—theglas
下面属于专家系统应该具备特征的是:()。A.应用于某专门领域 B.拥有专
技术开发型战略()。A.能充分调动员工生产积极性 B.自下而上推动 C.采
23岁男性肾病综合征患者,予泼尼松治疗8周,尿蛋白转阴,关于泼尼松治疗有效的可能
某鞋厂针对鞋业市场竞争激烈的状况,十分重视对鞋业市场进行细分,集中力量相继生产出
下列硝酸酯类药物起效最快的是A.单硝酸异山梨酯 B.硝酸异山梨酯 C.硝酸甘
基坑开挖后,其边坡失稳坍塌的实质是边坡土体中的剪应力()A:大于土的抗剪强度B
患儿,10个月,因发热、腹泻3天就诊,大便每日10余次,量中,蛋花汤样,伴尿少、
最新回复
(
0
)