首页
登录
职称英语
______ (我刚点着蜡烛) it was blown out by a violent wind.No sooner had I lit the candl
______ (我刚点着蜡烛) it was blown out by a violent wind.No sooner had I lit the candl
游客
2023-07-18
24
管理
问题
______ (我刚点着蜡烛) it was blown out by a violent wind.
选项
答案
No sooner had I lit the candle than / Hardly had I lit the candle when
解析
①此处要翻译的是表示“一……就……”的倒装句型,可用no sooner…than…或hardly…when…的句型结构,主句需要部分倒装,事情发生在过去的过去,所以用过去完成时,将had提前,从句用一般过去时;②“点着蜡烛”可译为light the candle,注意此处要用light的过去分词形式lit。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2849069.html
相关试题推荐
Hehad______(一回来就买了一栋房子)andwenttolivethere.nosoonerreturnedthanheboug
[originaltext]W:Thekitchenissodisordered.Whathappened?M:Nosoonerhad
Ifyoucheatintheexam,youwillbefoundoutA、moreorlessB、soonerorlater
______(我刚点着蜡烛)itwasblownoutbyaviolentwind.NosoonerhadIlitthecandl
______(我刚点着蜡烛)itwasblownoutbyaviolentwind.NosoonerhadIlitthecandl
[originaltext]Thunderstormsaretheleastdangerousandleastviolentofall
[originaltext]Thunderstormsaretheleastdangerousandleastviolentofall
[originaltext]Thunderstormsaretheleastdangerousandleastviolentofall
Ithappenstoeverymedicalstudentsoonerorlater.Yougetacoughthatpe
Ithappenstoeverymedicalstudentsoonerorlater.Yougetacoughthatpe
随机试题
[originaltext]PoliceinSwitzerlandhaveconfirmedthataterminallyillBr
对乳牙列及混合牙列早期前牙,深覆盖描述错误的是A.多是牙性、功能性的 B.磨牙
治疗正疟,应首选( )。A.柴胡截疟饮 B.白虎加桂枝汤 C.柴胡桂枝干姜
某上市公司目前总资产10000万元,其中股东权益4000万元,普通股股数3500
不属于行政法制监督与行政监督区别的是()。A.监督对象不同 B.监督形式
为实现垃圾分类回收,许多公共场所的垃圾箱已分为“可回收”和“不可回收”两类,下列
企业为保证生产的持续性与稳定性,一般准备( )个月的存货,资金多的企业还会相应
某期货公司从事经纪业务,接受客户甲的委托,以该期货公司的名义为客户进行期货交易,
老李在市区有一套房子,在郊区有一套房子。2016年8月,老李因病住院,不久病情恶
女性,58岁,绝经10年,阴道流血伴流液2个月就诊,行分段诊刮,诊断为子宫内
最新回复
(
0
)