首页
登录
职称英语
我们要加强校园安全工作。We must strengthen campus security.译文中security可表示“安全工作”,如译为security
我们要加强校园安全工作。We must strengthen campus security.译文中security可表示“安全工作”,如译为security
游客
2023-06-30
64
管理
问题
我们要加强校园安全工作。
选项
答案
We must strengthen campus security.
解析
译文中security可表示“安全工作”,如译为security job则反而显得啰嗦,不符合英语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2794546.html
相关试题推荐
中国政府历来十分重视外国留学生工作。改革开放后,来华留学生数量迅速增加。据统计,2012年共有30多万名各类来华留学人员在中国的690多所高等学校、科研
近年来,随着中国经济高速发展,外国人在中国工作的机会大幅增加。2012年,有24.64万外国求职者在中国注册(register),这一人数还在迅猛增长。
在中国,人们将那些有国外学习或工作经历的归国人员称为海归(returnee)。他们在国外就业机会少,很难融人外国主流(mainstream)文化。在全球
如今在中国,来自各方面的压力都在上升。据一家公司提供的数据显示,中国人的压力主要源于工作、个人财务和家庭三个因素。人们普遍表现出焦虑的症状。中国成为世界
请勿在此喧哗。Don’ttalkaloudhere.本例属于指令型无主语句,可译为英语中的祈使句,表命令。
Millennials(千禧世代)aretakingtelecommuting(远距离工作)toawholenewlevel.Theyv
CollegeGraduatesWorkingasCommunityWorkers1.一些大学生选择毕业后去社区工作2.这样做的好处3.我的看法
如今在中国,来自各方面的压力都在上升。据一家公司提供的数据显示,中国人的压力主要源于工作、个人财务和家庭三个因素。人们普遍表现出焦虑的症状。中国成为世界
我们要加强校园安全工作。Wemuststrengthencampussecurity.译文中security可表示“安全工作”,如译为security
在中国,交通安全是一个难题。据公安部(theMinistryofPublicSecurity)统计,去年有6.2万人死于交通事故。最近出台的新交
随机试题
•Readthenewspaperarticlebelowaboutthecreationofnewjobs.•Choosetheco
PassageThree[br]Whydidn’trailroadsbecomethechiefmeansoftransportation
[originaltext]W:I’mafraidtheprojecthastobegivenup.Youknow,mypartne
天文astronomy
TheNewOldAg
ItisknowntousthatEnglishisnotasoldasChinese,butitiswidel
直角刚杆OAB在图示瞬间角速度w=2rad/S,角加速度ε=5rad/s2
解决问题的最高表现形式是()。A.获得规则 B.理解概念 C.创造性 D
(2014年真题)物权法定原则的具体内容包括( )。A.物权种类法定化 B.
依据《国务院关于进一步加强企业安全生产工作的通知》(国发(2010)23号),
最新回复
(
0
)