2. 从业资格
  3. 广东省高级人民法院审理一起内地公司和香港公司的合同纠纷案件，该案件需要委托香港方

广东省高级人民法院审理一起内地公司和香港公司的合同纠纷案件，该案件需要委托香港方

资格题库2022-08-02  45
问题 广东省高级人民法院审理一起内地公司和香港公司的合同纠纷案件，该案件需要委托香港方面代为取证。根据《关于内地与香港特别行政区法院就民商事案件相互委托提取证据的安排》，下列说法正确的是：A.内地各高级人民法院可以通过香港高等法院委托提取证据B.委托书及所附相关材料应当以中文文本提出。没有中文文本的，应当提供中文译本C.如果委托方请求其司法人员、有关当事人及其诉讼代理人（法律代表）在受委托方取证时到场，以及参与录取证言的程序，受委托方可以拒绝D.受委托方因执行受托事项产生的翻译费用、专家费用、鉴定费用由受委托方承担
选项 A.内地各高级人民法院可以通过香港高等法院委托提取证据
B.委托书及所附相关材料应当以中文文本提出。没有中文文本的，应当提供中文译本
C.如果委托方请求其司法人员、有关当事人及其诉讼代理人（法律代表）在受委托方取证时到场，以及参与录取证言的程序，受委托方可以拒绝
D.受委托方因执行受托事项产生的翻译费用、专家费用、鉴定费用由受委托方承担
答案 BC
解析 选项A错误。《关于内地和香港相互取证的安排》（以下简称《安排》）对机构的规定比较特殊，尤其是香港方面。首先是联络机关，内地是高院和最高院；香港那边是香港特别行政区政府政务司司长办公室辖下行政署。其次是盖章机关，内地是高院或者最高院；香港是香港特别行政区高等法院。最后是协商机关，内地是最高院；香港是特区政府。这里的联络机关是负责日常相互取证事务的；协商机关则是负责执行该《安排》的重大事项。选项B正确。根据《安排》第4条的规定，委托书及所附相关材料应当以中文文本提出。没有中文文本的，应当提供中文译本。选项C正确。根据《安排》第7条第3款的规定，如果委托方请求其司法人员、有关当事人及其诉讼代理人（法律代表）在受委托方取证时到场，以及参与录取证言的程序，受委托方可以按照其辖区内相关法律规定予以考虑批准。批准同意的，受委托方应当将取证时间、地点通知委托方联络机关。理解起来很简单，这个事总的来说是委托方请求被委托方，当然是被请求方说了算啊。哪有自己求人还自己说了算的道理。选项D错误。根据《安排》第9条的规定，受委托方因执行受托事项产生的翻译费用、专家费用、鉴定费用、应委托方要求的特殊方式取证所产生的额外费用等非一般性开支，由委托方承担。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/congyezige/680058.html
本试题收录于： 法律职业试卷二客观题题库司法考试法律职业资格分类

法律职业试卷二客观题

司法考试法律职业资格

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)