玛利亚是个醋劲十足的女人。Maria is a very jealous woman.“醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉

游客2024-11-05 53

问题玛利亚是个醋劲十足的女人。

选项

答案 Maria is a very jealous woman.

解析 “醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉妒(jealous)”没有关系，甚至在美国口语中，vinegar还有“精力充沛”的意思，如a kid full of vinegar(活蹦乱跳的小伙子)。

转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3832560.html

相关试题推荐

玛利亚是个醋劲十足的女人。Mariaisaveryjealouswoman.“醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉
玛利亚是个醋劲十足的女人。Mariaisaveryjealouswoman.“醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉
我有一个舒适的家。Ihaveacozyhome.family和home虽然都是译成“家”，但它们在英语中的意思却不同。family主要指家庭成员；而ho
我们对足球有着更深的理解。Wepossessadeeperunderstandingoffootball.understanding在英语中是可数名
我有一个舒适的家。Ihaveacozyhome.family和home虽然都是译成“家”，但它们在英语中的意思却不同。family主要指家庭成员；而ho
他一向嘴硬，从不认错。Heneversaysuncle.原译将嘴硬直接译成togetahardmouth，但英语读者可能会不知所云，因为他们没有这
美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上
　　美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。　　刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上一张心形
Thequestionisstill______discussion.A、inB、byC、forD、underD在英语中，我们有时可以使用"be
Canyouintroducethegirl________therighttome?A、inB、atC、onD、ofC英语中方位意义

随机试题

[audioFiles]audio_eufm_j34_001(20082)[/audioFiles]A、Abirthdayparty.B、AnEngl
[originaltext]Firstaidistheinitialcareofasuddenlysickorinjuredp
Rola,a16-year-oldgirl,isexcited,yetscared,asshebeginsherfirstye
[originaltext]TiesbetweentheUnitedStatesandFrancereachedalowpoint
大学教育是人类文明的体现，大学教育水平则反映社会的文明程度。Universityeducationisanembodimentofhumanciv
[originaltext]Asmoreandmorepeoplelosetheirjobs,nowisperhapstheti
债券发行的价格有（　　）。A．按债券面值等价发行 B．按照市场平均价格发行
关于高分子溶液的制备，叙述正确的是A.无限溶胀无需搅拌或加热就可完成 B.溶胀
下列哪种病理过程叫机化? A.坏死灶周围钙盐沉积B.死骨周围纤维增生C.坏死物
企业购置一套达到固定资产标准的设备，则下列支出中应计入该项固定资产原值的有（）。

最新回复(0)

玛利亚是个醋劲十足的女人。Maria is a very jealous woman.“醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉

玛利亚是个醋劲十足的女人。Mariaisaveryjealouswoman.“醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉

玛利亚是个醋劲十足的女人。Mariaisaveryjealouswoman.“醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉

我有一个舒适的家。Ihaveacozyhome.family和home虽然都是译成“家”，但它们在英语中的意思却不同。family主要指家庭成员；而ho

我们对足球有着更深的理解。Wepossessadeeperunderstandingoffootball.understanding在英语中是可数名

我有一个舒适的家。Ihaveacozyhome.family和home虽然都是译成“家”，但它们在英语中的意思却不同。family主要指家庭成员；而ho

他一向嘴硬，从不认错。Heneversaysuncle.原译将嘴硬直接译成togetahardmouth，但英语读者可能会不知所云，因为他们没有这

美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上

美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。 刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上一张心形

Thequestionisstill______discussion.A、inB、byC、forD、underD在英语中，我们有时可以使用"be

Canyouintroducethegirl________therighttome?A、inB、atC、onD、ofC英语中方位意义

[audioFiles]audio_eufm_j34_001(20082)[/audioFiles]A、Abirthdayparty.B、AnEngl

[originaltext]Firstaidistheinitialcareofasuddenlysickorinjuredp

Rola,a16-year-oldgirl,isexcited,yetscared,asshebeginsherfirstye

[originaltext]TiesbetweentheUnitedStatesandFrancereachedalowpoint

大学教育是人类文明的体现，大学教育水平则反映社会的文明程度。Universityeducationisanembodimentofhumanciv

[originaltext]Asmoreandmorepeoplelosetheirjobs,nowisperhapstheti

债券发行的价格有（ ）。A．按债券面值等价发行 B．按照市场平均价格发行

关于高分子溶液的制备，叙述正确的是A.无限溶胀无需搅拌或加热就可完成 B.溶胀

下列哪种病理过程叫机化? A.坏死灶周围钙盐沉积B.死骨周围纤维增生C.坏死物

企业购置一套达到固定资产标准的设备，则下列支出中应计入该项固定资产原值的有（）。

　　美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。　　刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上一张心形

债券发行的价格有（　　）。A．按债券面值等价发行 B．按照市场平均价格发行