首页
登录
职称英语
眼下政府需要解决的就是就业问题。Employment is the problem the government has to solve at present
眼下政府需要解决的就是就业问题。Employment is the problem the government has to solve at present
游客
2024-11-05
55
管理
问题
眼下政府需要解决的就是就业问题。
选项
答案
Employment is the problem the government has to solve at present.
解析
考生很容易将“就业问题”译为employment problem。实际上,原文的“就业问题”就是指没有工作的人找工作的问题,也就是失业问题,改译后的句子摆脱原文束缚,更加清晰易懂。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3832542.html
相关试题推荐
眼下政府需要解决的就是就业问题。Employmentistheproblemthegovernmenthastosolveatpresent
我公司职工代表被授予了光荣称号。Staffrepresentativesofthiscompanyreceivedcertificatesofh
我自己就是浪费了很多时间的一个人。我不打麻将,我不经常的听戏看电影,几年中难得一次,我不长时间看电视,通常只看半个小时,我也不串门子闲聊天。有人问我:“
其实中年人是人生盛华的开始,不应贪婪,不应享受。Inactualfact,,middleagerepresentstheprimeofone’
威尼斯是意大利东海岸对东方贸易的三大港口之一,其余的两个是它南边的巴利和北边的特利斯提。在它的繁盛的时代,就是公元后十三世纪,那时是中国的元朝,有个商人
政府必须防止滥用权利的现象。Thegovernmentmustpreventtheabuseofpower.分析原译,句中的care和phenom
[originaltext]W:Whatdoyouthinkiscontributingtothisproblem,Neil?Arep
[originaltext]W:Whatdoyouthinkiscontributingtothisproblem,Neil?Arep
[originaltext]W:Whatdoyouthinkiscontributingtothisproblem,Neil?Arep
由小学到中学,所修习的无非足一些普通的基本知识。就是大学四年,所授课业也还是相当粗浅的学识。世人常称大学为“最高学府”,这名称易滋误解,好像过此以上即无
随机试题
Joanhasbeena______sinceSeptember.[br]Shegoestoschool______.A、fourda
【B1】[br]【B19】A、whyB、whereC、howD、whenC上文提到许多人不懂阅读技巧,故此书的目的是帮助读者了解作者的写作技巧,故选
下列说法正确的是A.伯氏疏螺旋体引起的疾病又称弓形体病 B.伯氏疏螺旋体可通过
排球扣球动作技术结构中的关键环节是()。A.助跑 B.起跳 C.挥臂击球
某客户对风险的关注更甚于对收益的关心,更愿意选择风险较低而不是收益较高的产品,喜
溃疡性结肠炎合并结肠癌的治疗选用( )。A.柳氮磺吡啶 B.糖皮质激素 C
口腔健康促进不包括A:调整自来水含氟浓度 B:宣传口腔健康知识 C:采用糖的
下列各项中,不属于存货储存成本的是()。A.仓库费用 B.保险费用 C
安全生产监督管理的形式多种多样,按照监督时间逻辑可分为事前、事中和事后三种,下列
固定成本是指在一定的产量范围内不受生产数量变化影响的成本费用,下列不属于固定成本
最新回复
(
0
)