首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-15
39
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3678908.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
InsearchofanimmigrationpolicyAAsarule,whena
Whenshopkeeperswanttolurecustomersintobuyingaparticularproduct,th
NewDiscoveriesofPublicTransportA)Anewstudyconductedfor
感冒的治疗,可分别采用辛温解表或辛凉解表,此属于A.辨病论治 B.因人制宜
A.230nmB.240~260nmC.262~295nmD.305~389nm
某女士,恶性肿瘤住院化疗,以下护理管理不妥的是A.病室应安静、舒适 B.室温应
自然界的各种物种之间,都有着_____的联系,共同编织着错综复杂的生物链条。每一
根据股票价格行为的特征,非增长类股票通常包括()。 A.稳定类股票B.周
以下哪个说法是正确的()。A.认知需求高的人容易被说服 B.自我监控高的人
根据《建设工程安全生产管理条例》,在申请领取施工许可证时应提供建设工程有关安全施
最新回复
(
0
)