首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-16
46
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3679128.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
Theresearchersputalltheplantsinagreenhousetogrowundernormalcond
[originaltext]Thewaterclockwasanancientclock.Itcouldbeusedonclo
LettheGamesBegin:WinterOlympics2006StartinTurinTheWi
高中数学《偶函数》主要教学过程及板书设计 板书设计 答辩题目解析 1.本节课的教学目标什么? 【参考答案】 本节课的教学目标是: 知识与技能
A. B. C. D.
某单位与某写字楼业主协商租用部分房屋,该单位提出租用期限为25年,写字楼业主认为
带电作业时,如需在跨越处下方或邻近有电力线路或其他弱电线路的档内进行带电架、拆线
当消费者的收入变化时,将需求量与消费者收入联系起来的是( )。A.需求曲线
目标市场是指企业决定进入的、具有共同需要或特征的购买者集合。目标市场选择模式包括
主承销商的回访报告只提交给证监会。()
最新回复
(
0
)