首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves some
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves some
游客
2024-06-04
29
管理
问题
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3619173.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Canyoutellmeabouttheuniversityshuttlebussystem?This
[originaltext]M:Canyoutellmeabouttheuniversityshuttlebussystem?This
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Noonehas_______________________(做出一个令人信服的解释)whydinosaursdiedout.comeup
随机试题
HowwillthemangotoBeijingZoo?[br][originaltext]M:Excuseme.Whichist
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayaboutthequali
分项工程质量应在所使用的原材料、半成品、成品及施工控制要点等符合基本要求的规定,
简述我国《教育法》的基本原则。
关于空气过滤器的选择,下列表述正确的是()。A.高效过滤器用于万级以上的洁净
运输爆炸.剧毒和放射性物品,应指派专人押运,押运人员不得少于()人。A.1 B
关于公安消防机构的灭火救援,下列说法正确的是( )。A.公安机关消防机构不负责
期货交易所为债务人的,债权人可以要求人民法院冻结、划拨以下()账户中的资金
根据《民法典》,下列财产不可以抵押的是()。A.生产设备 B.建设用地使
充血A、肝硬化时食管静脉曲张 B、雷诺病 C、槟榔肝 D、急性阑尾炎 E
最新回复
(
0
)