我吃了晚饭后就出去散步了。I went out for a walk after I had my dinner．汉语中通常先叙述先发生的事，再叙述后发生的事。

游客2023-12-03 57

问题我吃了晚饭后就出去散步了。

选项

答案 I went out for a walk after I had my dinner．

解析汉语中通常先叙述先发生的事，再叙述后发生的事。而英语中表示时间的状语从句既可以放在主句之前，也可以放在主句之后。

转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3241156.html

相关试题推荐

我吃了晚饭后就出去散步了。IwentoutforawalkafterIhadmydinner.汉语中通常先叙述先发生的事，再叙述后发生的事。
要一个人独自进食，即使不算重罚，在中国文化中通常也被视为不幸，一种不无悲凉的境地。汉语对吃独食的描述，大都乏善可陈，一句“胡乱吃了些”搪塞过去。中国人的
愈吃愈趋于冷静。(2004年真题)Themoreyoueat,thecalmeryouwillbecome.汉语谓语动词的时态、情态及语态是隐性
这个地区比较多雨。Itrainsalotinthisarea.汉语主语的角度变化很少，而英语则变化较多。例题中原文的主语只能由“这个地区”担当，但在
我吃了晚饭后就出去散步了。IwentoutforawalkafterIhadmydinner．汉语中通常先叙述先发生的事，再叙述后发生的事。
这种结论怎么站得住脚?Howcanthisconclusionholdwater?原译canstandonfood意为“能站立”。而汉语的“站得
他的成功比人们先前预料的要快很多。Hissuccesscamesoonerthanwaspredicted.汉语里“先前预料的”是约定俗成的习惯说法
我们市有许多中小型企业。Therearemanysmallandmedium-sizedenterprisesinourcity.汉语说“中小
我就是这么羞怯，简直羞怯得不可救药。Iamsohelplesslyshy!“不可救药”是汉语中的成语，汉英词典提供现成的译文是beyondredem
一百多年来，汉语经历了重大的变革，没有哪一种语言像它这样成为人们在追逐现代化过程中不断进行修葺的对象。而自19世纪末以来至今，翻译一直都是或者说越来越成

随机试题

Theworldhasneverbeenmorecloselyandintricatelyconnected.Ourbehavio
当胶合板表面涂覆一级饰面型防火涂料时，可作为（）级装修材料使用。当胶合板
无风险收益率和市场期望收益率分别是0.06和0.12。根据CAPM模型，贝塔值为
A.0.08 B.0.12 C.0.2 D.0.4
泻下药中，有效成分不溶于水，应入丸散的药物是()A.芒硝 B.番泻叶
属于清热凉血的药物是A.白鲜皮、牡丹皮 B.半边莲、白花蛇舌草 C.银柴胡、
下列七叶苷阳性的细菌是A.D群链球菌B.B群链球菌C.A群链球菌D.葡萄球菌E.
2020年北京市生态与环境价值贴现值比直接经济价值贴现值、间接经济价值贴
下列关于城市规划师角色的表述，错误的是（　　）。A.政府部门的规划师担当行政管理
（2018年真题）某女，70岁，脾胃虚弱，症见食少便溏、气短咳嗽、肢倦乏力。宜选

最新回复(0)

我吃了晚饭后就出去散步了。I went out for a walk after I had my dinner．汉语中通常先叙述先发生的事，再叙述后发生的事。

我吃了晚饭后就出去散步了。IwentoutforawalkafterIhadmydinner.汉语中通常先叙述先发生的事，再叙述后发生的事。

要一个人独自进食，即使不算重罚，在中国文化中通常也被视为不幸，一种不无悲凉的境地。汉语对吃独食的描述，大都乏善可陈，一句“胡乱吃了些”搪塞过去。中国人的

愈吃愈趋于冷静。(2004年真题)Themoreyoueat,thecalmeryouwillbecome.汉语谓语动词的时态、情态及语态是隐性

这个地区比较多雨。Itrainsalotinthisarea.汉语主语的角度变化很少，而英语则变化较多。例题中原文的主语只能由“这个地区”担当，但在

我吃了晚饭后就出去散步了。IwentoutforawalkafterIhadmydinner．汉语中通常先叙述先发生的事，再叙述后发生的事。

这种结论怎么站得住脚?Howcanthisconclusionholdwater?原译canstandonfood意为“能站立”。而汉语的“站得

他的成功比人们先前预料的要快很多。Hissuccesscamesoonerthanwaspredicted.汉语里“先前预料的”是约定俗成的习惯说法

我们市有许多中小型企业。Therearemanysmallandmedium-sizedenterprisesinourcity.汉语说“中小

我就是这么羞怯，简直羞怯得不可救药。Iamsohelplesslyshy!“不可救药”是汉语中的成语，汉英词典提供现成的译文是beyondredem

一百多年来，汉语经历了重大的变革，没有哪一种语言像它这样成为人们在追逐现代化过程中不断进行修葺的对象。而自19世纪末以来至今，翻译一直都是或者说越来越成

Theworldhasneverbeenmorecloselyandintricatelyconnected.Ourbehavio

当胶合板表面涂覆一级饰面型防火涂料时，可作为（）级装修材料使用。当胶合板

无风险收益率和市场期望收益率分别是0.06和0.12。根据CAPM模型，贝塔值为

A.0.08 B.0.12 C.0.2 D.0.4

泻下药中，有效成分不溶于水，应入丸散的药物是()A.芒硝 B.番泻叶

属于清热凉血的药物是A.白鲜皮、牡丹皮 B.半边莲、白花蛇舌草 C.银柴胡、

下列七叶苷阳性的细菌是A.D群链球菌B.B群链球菌C.A群链球菌D.葡萄球菌E.

2020年北京市生态与环境价值贴现值比直接经济价值贴现值、间接经济价值贴

下列关于城市规划师角色的表述，错误的是（ ）。A.政府部门的规划师担当行政管理

（2018年真题）某女，70岁，脾胃虚弱，症见食少便溏、气短咳嗽、肢倦乏力。宜选

下列关于城市规划师角色的表述，错误的是（　　）。A.政府部门的规划师担当行政管理