首页
登录
职称英语
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
游客
2023-11-26
55
管理
问题
我终于看出了你的心事。
选项
答案
Finally, I can read your mind.
解析
汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到的,英语的语义结构并不认可这种说法。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3221877.html
相关试题推荐
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
那是一架隐形飞机。Thatisastealthplane.原译乍眼一看,似乎非常妥帖,但在兵器行业中,根本就没有invisibleplane的说法。所
他们终于弄清了这件事的来龙去脉。Finally,Theygotaclearideaoftheentirescenarioofthisin
他终于通过了自学考试。Hefinallypassedtheexaminationofself-studyprograms.“自学考试”不是self
随机试题
Thefirstmanwhocookedhisfood,insteadofeatingitraw,livedsolonga
Whatisthemostimportantserviceoftreestomanaccordingtothepassage?[br
Inthesentence"Thisbeautifulvillageremainsunknowntotherestoftheworld
[A]astonishment[B]deeply[C]employed[D]scare[E]earnest[F]amuse[G]lying[H
分泌胰岛素的细胞是()A.α细胞B.β细胞C.γ细胞D.PP细胞E.α细胞和β
A.胃pH升高,离子型药物增多 B.肝血流量减少,首过效应减弱 C.胃pH升
根据《社会团体登记管理条例》,下列人员中,不得担任社会团体法定代表人的有()。A
某老年服务中心的社会工作者为了解对象的需要,设计了一份调查问卷,在该问卷的封面信
一肝炎患者作肝穿剌活检,镜下见肝细胞点状坏死,汇管区见少量淋巴细胞浸润及轻度纤维
张明是一家著名高科技企业的人力资源总监,企业成立时他就负责人力资源工作。公司的主
最新回复
(
0
)