首页
登录
职称英语
他终于通过了自学考试。He finally passed the examination of self-study programs.“自学考试”不是self
他终于通过了自学考试。He finally passed the examination of self-study programs.“自学考试”不是self
游客
2023-11-28
65
管理
问题
他终于通过了自学考试。
选项
答案
He finally passed the examination of self-study programs.
解析
“自学考试”不是self-taught examination,因为self-taught作定语修饰的对象不是行为本身,而是行为主体(施事者),如a self-taught painter。故自学考试应译为examination of self-study pro-grams。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3226404.html
相关试题推荐
生命中不是只有快乐,也不是只有痛苦,快乐和痛苦是相生相成,互相衬托的。快乐是一抹微云,痛苦是压城的乌云,这不同的云彩,在你生命的天边重叠着,在“夕阳无限
进入21世纪,发达国家所面临的共同问题,不是缺资金,而是缺人才;不是缺最新的资讯,而是缺最新的知识。“知识”变成了一个国家是否进步的关键因素。
幸福似乎主要是一种内心快乐的状态。不过,它不是一般的快乐,而是非常强烈和深刻的快乐,以至于我们此时此刻会由衷地觉得活着是多么有意思,人生是多么美好。正是
姚明今天已是一名优秀的球星,可当初他的追求目标却不是拿冠军、去NBA、当球星。他那玩命的训练,奋勇的拼搏,只是为了有一双合脚的鞋子,让全家人不再为他穿鞋
Thefactthatwearenotsurewhat"intelligence"is,norwhatispassedondoes
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
随机试题
MoneyspentonadvertisingismoneyspentaswellasanyIknowof.Itserves
Accordingtothepassage,theworkof"YouthSummit"refersto[originaltext]
Whatistheconversationmainlyabout?[originaltext]W:HeySteve,gotanyplans
Theywillbeonvacationforthenextsemester.[br][originaltext]W:Hi,Wang,ho
[originaltext]W:Isthisthebusthatgoesbythemall?M:No,itisn’t.Butyo
金融科技涉及的技术具有更新迭代快、跨界、混业等特点,是()等前沿颠覆性科技与
(2017年)下列情形中,可以扣除外购应税消费品已纳消费税的有( )。A.以已税
李白的号是()A.放翁 B.板桥 C.青莲居士 D.摩诘居士
人在每一瞬间,将心理活动选择了某些对象而忽略了另一些对象。这一特点指的是注意的(
女,28岁。产后面色变红、肥胖1年半,乏力、头痛加重半年,并口渴、多饮,夜间尿量
最新回复
(
0
)