首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-03
56
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、我方将按本合同特别规定的第10条在接到装货文件之后付款。
C、本合同的第10条规定付款需在收到装货文件之后。
D、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一B)一D)一C)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3067383.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
随机试题
Threeweeksago,astorywepublishedputusinthemiddleofacontroversy.
Whatisthepossiblerelationshipbetweenthetwospeakers?[br][originaltext]
【S1】[br]【S16】A、impressionsB、practicesC、thingsD、experiencesA词义辨析题。impressio
Theambitiousmayorofabigcitybacksaprojecttoputagardenonabridge
Alltheequipmentinthelab________madeinChina.A、areB、isC、beD、shouldB实验室里
标志板自然暴露试验的检查周期为()。A.试验开始后,每一个月作一次表面检查;半年
对某网络计划在某时刻进行检查,发现工作A尚需作业天数为6天,该工作到计划最迟完成
每公顷建筑用地上容纳的建筑物的总建筑面积是指()。(2013年真题)A.建
商品编码9706000010表示其对应的货物归类于()。 A.第9类第7章第
某食品加工厂为增值税一般纳税人,2021年1月购进一批水果已全部领用加工生产增值
最新回复
(
0
)