首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-03
66
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、我方将按本合同特别规定的第10条在接到装货文件之后付款。
C、本合同的第10条规定付款需在收到装货文件之后。
D、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一B)一D)一C)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3067383.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
随机试题
Thenewhotelhaserectedabeautifulbuildingwithrecreationareaandconferen
[originaltext]M:Oh,Ijustgotsomebadnewstoday.W:Whathappened,Tony?M:
Lookingbackonmychildhood,Iamconvincedthatnaturalistsarebornandno
WhencatastrophicfloodshitBangladesh,TNT’semergency-responseteamwasr
PassageThree(1)LondonmaybeEurope’scommercialcapital,butnotall
A.6.5%~8.5% B.90%~91% C.7%~8% D.50%~7
根据我国民法通则的规定,学校及其他教育机构应属于。()A.企
急性细胞排斥反应中,最重要的效应细胞是A:巨噬细胞B:NK细胞C:DCD:
简述明末农民起义。
某男性患者,26岁,在准备结婚过程中,连续多日劳累,患化脓性扁桃体炎。医生在为其
最新回复
(
0
)