首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
79
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3061623.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpos
随机试题
You______himontthoughyouwereverybusy.A、shouldhavehelpedB、musthelpC、ou
Thinkaboutwhatwouldmakeyoureally,reallyhappy.Moremoney?Wrong.Smi
UnlikethatoftheNativeAmericansofBritishColumbia,thePlains,andtheSou
Whatwastheman’sfirstfeelingaboutthepriceofthesofa?[originaltext]W:C
[originaltext]W:CanIhelpyou?Areyoulookingforsomethinginparticular?M
不同的灭火器,对有效喷射时间的要求不同,但必须满足在最高使用温度条件下不得低于(
以下关于理财规划师的职业道德规范的说法中,不正确的是()。A:执业纪律规范是具体
军队医疗机构麻醉药品和精神药品的供应、使用应A.由国务院药品监督管理部门会同中国
“生存一关系一成长”理论与马斯洛的需要层次理论的区别有()。A.前者不强调需要
刚到岗的社区民警小张想详细了解该社区的情况,决定对社区进行一次调查走访,在走访过
最新回复
(
0
)