首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
65
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3062866.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
DictationListentothepassage.Forquestions21—25,fillintheblankswithth
Duringanaverageyear,about50peoplediefromcarbonmonoxidepoisoningin
【B1】[br]【B12】A、appreciateB、apologizeC、approveD、accountD此句的意思是“网络的使用使人们减少了和
Thepointoffactoryfarmingischeapmeat,madepossiblebyconfininglarge
[originaltext]Peoplewhoaremarriedorincommittedrelationshipsareheal
2014年6月15E1至25日,在卡塔尔首都举行的第38届世界遗产大会上,我国
根据《中华人民共和国慈善法》,慈善信托的受托人应当根据信托文件和委托人的要求,及
患者,女,41岁,近3年月经常有淋漓量多,曾大出血两次。近两个月来因劳累过度又见
根据《行政诉讼法》和有关司法解释的规定,下列关于行政诉讼证据和举证的说法中,正确
支架法施工时应考虑施工预拱度,下列不属于施工预拱度的是( )。A.支架在荷载作
最新回复
(
0
)