首页
登录
职称英语
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊). indulge(themselves)in
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊). indulge(themselves)in
游客
2023-09-14
61
管理
问题
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
选项
答案
indulge(themselves)in fantasies/daydreams to relieve the boredom of their lives
解析
indulge(oneself)in sth、或indulge oneself in doing sth.表示“沉迷于、纵容”,这里应注意翻译时句子的合并,总的来说,汉语多用“短句”,而英语多用“长句”,故汉语中的多十分句在译成英语时常合并为一个句子,又如:黎明时分,大雾弥漫,细雨蒙蒙。Daybreak comes with thick mist and drizzle.
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3013411.html
相关试题推荐
Somepeopleareaccustomedtothinkingthatfactsmusteitherbebelievedor
Peoplecouldeatmorecocoa-richproductssuchasdarkchocolatebutnotdri
Peoplecouldeatmorecocoa-richproductssuchasdarkchocolatebutnotdri
Peoplecouldeatmorecocoa-richproductssuchasdarkchocolatebutnotdri
Peoplecouldeatmorecocoa-richproductssuchasdarkchocolatebutnotdri
Peoplecouldeatmorecocoa-richproductssuchasdarkchocolatebutnotdri
[originaltext]M:Oneofthemostcommonquestionsweaskaboutpeople’sbehavio
[originaltext]M:Oneofthemostcommonquestionsweaskaboutpeople’sbehavio
[originaltext]M:Oneofthemostcommonquestionsweaskaboutpeople’sbehavio
Inthelate1960s’,manypeopleinNorthAmericaturnedtheirattentiontoe
随机试题
Untilrecently,theLouvre,France’siconicmuseumwouldn’thavedreamedofro
[originaltext]WhenMr.Finchretired,heboughtasmallcottageinaseasid
ThoughIdaBauerwasonly18yearsold,shehadcometoSigmundFreudsuffer
在个人住房贷款中,不属于合同签订的风险的是()。A.未对合同签署人及签字(
对某新闻标题进行修订和批注,修订界面如下图所示。接受所有修订,最终的结果为(
A.补气养阴,补脾益肾B.补气健脾,升阳举陷C.补气养阴,清热生津D.补血止血,
关于DNA双螺旋结构的表述,错误的是( )。A.碱基平面与螺旋轴垂直 B.疏
WhatcanbeinferredaboutMr.Dav
男,52岁。持续胸痛3小时,诊断为急性下壁心肌梗死。查体:BP70∕50mmH
编制某施工机械台班使用定额,测定该机械纯工作1小时的生产率为6m3,机械利用系数
最新回复
(
0
)