首页
登录
职称英语
[originaltext]As for your travel, first, it’s vital to arrange travel insurance
[originaltext]As for your travel, first, it’s vital to arrange travel insurance
游客
2025-01-16
28
管理
问题
As for your travel, first, it’s vital to arrange travel insurance for your trip. If you lose your baggage, or if you need medical attention during the trip, your travel insurance will help to meet the costs. Second, it’s not a good idea to travel with a large mounts of cash. Only carry the mount you’ll need for the day-to-day expense such as taxis, bus fares and food. Traveler’s cheques are a far safer way of carrying money round because you can get a refund if they are stolen.
选项
答案
对于旅行而言,需要首先考虑的是买一份保险。如果你在旅行中丢了行李或需要医疗服务,旅行保险可以补偿你的损失。第二,旅行时携带大量现金不是明智之举。带好足以应付日常开销的钱就可以了,比如打的,坐公交车或购买食物。旅行支票也是一种非常安全的携带现金的方式,因为如果支票失窃,银行会给予补偿。
解析
关键词汇:vital:重要的;travel insurance:旅游保险;medical attention:医疗服务;meet the cost:补偿损失;meet有满足、达到什么要求的意思;a large amount of:很大一笔;day-to-day:日常;bus fare是指公交车费用;refund是指退款。段落翻译的一个难点是句子比较多,比句子翻译要长,考生不容易记住,所以需要做笔记。在作比较时,考生可以记下一些关键词,比如在这段话中可以记下travel insurance,baggage,medical attention,meet the cost,cash,至于day-to-day可以记成daily,taxis,bus fares,food,refund,stolen。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3914729.html
相关试题推荐
[originaltext]Therearetimeswhenpeoplearesotiredthattheyfallasleepal
[originaltext]Therearetimeswhenpeoplearesotiredthattheyfallasleepal
[originaltext]Themosteffectivepeoplearethesamewhethertheyarchavinga
[originaltext]Themosteffectivepeoplearethesamewhethertheyarchavinga
[originaltext]W:DidyougotothefootballmatchonSaturday?M:No,Ihadto
[originaltext]W:DidyougotothefootballmatchonSaturday?M:No,Ihadto
[originaltext]W:DidyougotothefootballmatchonSaturday?M:No,Ihadto
[originaltext]You’veprobablyheardtheslogan"savethewhales".Doyoukn
[originaltext]W:ProfessorPierson,couldyougiveusabriefintroductionoft
[originaltext]W:ProfessorPierson,couldyougiveusabriefintroductionoft
随机试题
•Readthearticlebelowaboutaplanttour.•Inmostofthelines41-52thereis
WhichofthefollowingaboutGenachowski’sspeechisCORRECT?A、Hededicatestoe
ItispossibleforstudentstoobtainadvanceddegreesinEnglishwhileknow
遇有雨、雪、大雾及()以上大风等恶劣天气时,应当停止拆除施工。A.5级(含5级
钢丝绳因异常的热影响作用在外表出现可识别的颜色变化时,应立即报废。
在我国目前单位从业人员统计中,不包括( )。A.民办教师 B.借用的外单位人
下列科学家中,其研究领域与美国“曼哈顿工程”所涉领域相同的是( )。A.华罗庚
关于基本GARCH模型说法不正确的是()。A.ARCH模型假定波动率不随时
没有预定目的,不需要付出意志努力的注意称为A.无意注意 B.有意注意 C.随
诊断张力性气胸最充分的根据是A.呼吸困难并伴有皮下气肿 B.伤侧胸部叩诊呈高调
最新回复
(
0
)