首页
登录
职称英语
[originaltext]The most effective people are the same whether they arc having a
[originaltext]The most effective people are the same whether they arc having a
游客
2025-01-16
18
管理
问题
The most effective people are the same whether they arc having a conversation with friends or giving a public speech to a large audience, and their gestures match their words.
Often, we learn wisdom from failure. We often discover what we will do by finding out what we cannot do. And probably he who never made a mistake never made a discovery.
选项
答案
通常我们是从失败中获得智慧的。我们经常通过认识到自己不能做的事情去发现我们的能力/通过发现自己的有所不为而找到自己的有所为,或者(可以说),如果一个人永不犯错,就不可能有任何新的发现。
解析
关键词汇:discover:发现;find out:发现,找出。这句话的翻译难点是对从句的听力理解,在翻译这句话时,可以把宾语从句直接翻译成独立的句子,然后再把两个句子合起来。“discover what we will do”翻译成发现我们要做的事情,后面一句“find out what we cannot do”翻译成找到我们不能做的事情,然后把两个句子合成一句。后面的也是一样。人类总是通过自己不及之事发现未来可努力的方向。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3914817.html
相关试题推荐
[originaltext]Americanbusinessmenfrequentlyusesocialsituationstomake
[originaltext]Americanbusinessmenfrequentlyusesocialsituationstomake
[originaltext]Americanbusinessmenfrequentlyusesocialsituationstomake
[originaltext]M:Bytheway,Christina,whenisNancygoingtoleaveforNewYo
[originaltext]M:Bytheway,Christina,whenisNancygoingtoleaveforNewYo
[originaltext]Americansuseavarietyofstrategiestoavoidsilence.Theykeep
[originaltext]Americansuseavarietyofstrategiestoavoidsilence.Theykeep
[originaltext]Uptonow,noneofthecandidateswhoappliedforthepositionha
[originaltext]Uptonow,noneofthecandidateswhoappliedforthepositionha
[originaltext]Uptonow,noneofthecandidateswhoappliedforthepositionha
随机试题
Ifyoulookatthematteranalytically,youidentifytwopartsoftheproble
Aestheticthoughtofadistinctivelymodernartemergedduringthe18thcen
Today,therearemanyavenuesopentothosewhowishtocontinuetheireduca
()是负责制定企业的信息化政策和标准,实施组织信息系统规划,并对企业的信息
班主任为了维持纪律,在任课老师上课时坐在后面批改作业,你怎么看?
甲、乙双方在合同中约定赔偿损失为5万元,甲方因违约给乙方造成直接损失2万元,间接
蛔虫在人体寄生的部位是A.小肠B.直肠C.盲肠D.大肠E.回肠
计数型二次抽样检验方案为(N、n1、n2、C1、C2),其中C为不合格判定数,若
共用题干 患者,女性,35岁。腰椎间盘突出术后暂禁下床活动,身边无人陪侍。该患
下表为某公司四个部门2009年全年的营销总费用,以及营销总费用占总销售额的比例。
最新回复
(
0
)