首页
登录
职称英语
...and no living creature was to be seen except that in the green churchyard the
...and no living creature was to be seen except that in the green churchyard the
游客
2024-11-23
6
管理
问题
...and no living creature was to be seen except that in the green churchyard there were cattle tranquilly reposing upon the graves...
选项
答案
……远近看不见任何动物，唯有苍翠的教堂庭院里，牛群静静地卧躺在那片郁郁葱葱的墓地旁歇息……
解析
英语的一个长句，根据意群分解，译成了汉语中的三个分句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3858654.html
相关试题推荐
BritaindoesnotsharelandborderwithanyothercountriesEXCEPTA、France.B、Ho
SuprasegmentalfeaturesincludethefollowingthreetypesEXCEPTA、stress.B、into
TrilogyofDesireincludesallthefollowingEXCEPTA、TheFinancier.B、TheTitan.
Thereisnohappinessexceptaswetakeonlife-engagingdifficulties.除非我们能面对那些需
...andnolivingcreaturewastobeseenexceptthatinthegreenchurchyardthe
……只有这些生灵自由自在地享受着这个黄昏。(2007年真题)...leavingtheselivingthingstoenjoythismomen
当他们活着一天，总要尽量多工作、多学习，不肯虚度年华，不让时间白白地浪费掉。(2005年真题)Aslongastheyareliving,they
Joyinlivingcomesfromhavingfineemotions,trustingthem,givingthemthefr
当他们活着一天，总要尽量多工作、多学习，不肯虚度年华，不让时间白白地浪费掉。Aslongastheyareliving，theyalwayswor
Theotherday,Iwalkedintoanairportmen’sroom,whichwasemptyexceptf
随机试题
NearlytwothousandyearshavepassedsinceacensusdecreedbyCaesarAugu
Tosavemoney,heoftenbuyssome(use)______books.used空格处位于限定词some和名词books之间，需填入
SinceAmericanidolstarTarynSouthernstartedcomposingmusicwithAIin2
Theteacher(able)______hisstudentstomasterthenewwordsbymakingupsente
[originaltext]AlinkwhichexistsbetweenLondonandShanghaiisaMemorandumo
当汽轮机运行时，主蒸汽压力不应超过额定值的()。A.105% B.107%
下列罪名中，个人不能构成犯罪主体的是()。A.背信运用受托财产罪 B.违规出
《中华人民共和国放射性污染防治法》规定，禁止在（ ）处置放射性固体废物。A.平
男性患者，57岁，因无痛肉眼全程血尿就诊，超声检查发现右肾有一直径3.5cm实性
患者男，68岁。2个月前因妻生病住院出现焦虑不安、情绪低落、兴趣减退、失眠早醒，
最新回复
(
0
)
