首页
登录
职称英语
...and no living creature was to be seen except that in the green churchyard the
...and no living creature was to be seen except that in the green churchyard the
游客
2024-11-23
0
管理
问题
...and no living creature was to be seen except that in the green churchyard there were cattle tranquilly reposing upon the graves...
选项
答案
……远近看不见任何动物，唯有苍翠的教堂庭院里，牛群静静地卧躺在那片郁郁葱葱的墓地旁歇息……
解析
英语的一个长句，根据意群分解，译成了汉语中的三个分句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3858654.html
相关试题推荐
BritaindoesnotsharelandborderwithanyothercountriesEXCEPTA、France.B、Ho
SuprasegmentalfeaturesincludethefollowingthreetypesEXCEPTA、stress.B、into
TrilogyofDesireincludesallthefollowingEXCEPTA、TheFinancier.B、TheTitan.
Thereisnohappinessexceptaswetakeonlife-engagingdifficulties.除非我们能面对那些需
...andnolivingcreaturewastobeseenexceptthatinthegreenchurchyardthe
……只有这些生灵自由自在地享受着这个黄昏。(2007年真题)...leavingtheselivingthingstoenjoythismomen
当他们活着一天，总要尽量多工作、多学习，不肯虚度年华，不让时间白白地浪费掉。(2005年真题)Aslongastheyareliving,they
Joyinlivingcomesfromhavingfineemotions,trustingthem,givingthemthefr
当他们活着一天，总要尽量多工作、多学习，不肯虚度年华，不让时间白白地浪费掉。Aslongastheyareliving，theyalwayswor
Theotherday,Iwalkedintoanairportmen’sroom,whichwasemptyexceptf
随机试题
Manycriticsconsiderthatfarmorestressisplacedonachievementsinat
Duringourmorethan60-yearhistory,withourvastknowledgeandexperience
Normallyastudentmustattendanumberofcoursesinordertograduate,and
[audioFiles]audio_ehbm_j06001(20082)[/audioFiles]A、Nothingelse.B、Prettywell.
正常成人脑脊液中红细胞数应为（）A.0B.(0～10)×10/LC.(0～5)
患者，女性，46岁。面部皮肤红肿伴瘙痒1天，3天前曾染发。体格检查：面部及耳郭皮
在老年人受到恶意对待的类型中，以下属于身体虐待类型的是()。A.限制人身自由
共用题干根据《宪法》和法律的规定，关于立法权权限和立法程序，下列选项正确的是、
（2021年真题）发行可转换债券面值为100元，转换价格为20元，到转换期股票市
利率是各国调整国民经济的杠杆之一，影响利率的因素有()．A、利率随社会平均利润率
最新回复
(
0
)
