首页
登录
职称英语
他终于通过了自学考试。He finally passed the examination of self-study programs.“自学考试”不是self
他终于通过了自学考试。He finally passed the examination of self-study programs.“自学考试”不是self
游客
2024-11-17
24
管理
问题
他终于通过了自学考试。
选项
答案
He finally passed the examination of self-study programs.
解析
“自学考试”不是self-taught examination,因为self-taught作定语修饰的对象不是行为本身,而是行为主体(施事者),如a self-taught painter。故自学考试应译为examination of self-study pro-grams。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3849219.html
相关试题推荐
对生命没有寄托的人,青年时代和“儿时”对他格外宝贵。这种罗曼蒂克的回忆其实并不是发现了“儿时”的真正了不得,而是感觉到“中年”以后的衰退。本来,生命只有
我不是做发财的梦。为了发财我的几个好朋友都下海了,当了个体商贩。她们手指上戴的金戒指脖子上戴的精美项链有时也让我看得眼花缭乱,但是透过这些东西我仿佛看见她们也有
他终于通过了自学考试。Hefinallypassedtheexaminationofself-studyprograms.“自学考试”不是self
爱对每个人而言始终重要,但是我们需要的爱不是简单的相伴和生物性的繁衍。不要把方式当成目标,不要让自己处在一个死角。时常在最喧嚣的场所想起张爱玲的“人生如
关于中国的知识产权,大家都很关心,我们也很关心。坦率地说,中国保护知识产权,绝不是因为有什么压力,也不是做给什么人看的,而是自身发展的需要。中国保护知识
她是几个通过考试的学生之一。Sheisoneofthefewstudentswhohavepassedtheexam.本句的先行词few
进入21世纪,发达国家所面临的共同问题,不是缺资金,而是缺人才;不是缺最新的资讯,而是缺最新的知识。“知识”变成了一个国家是否进步的关键因素。
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
随机试题
Man:Ihearthestudentsgavethenewteacheranunfairevaluation?Woman:Itd
IndividualLongTurnNow,I’mgoingtogiveyouatopicandI’dlikeyou
Recently,thereisacommonphenomenoninthetier-onecitiesthatagreatn
己知有6个村子,相互之间道路的距离如下图所示。现拟合建一所小学。己知甲村有小学生
发行企业累计债券余额不超过企业净资产(不包括少数股东权益)的()。A.35%
9.6带电水冲洗 9.6.1带电水冲洗一般应在良好天气时进行。风力大于4
“游戏创造了儿童的最近发展区”观点的提出者是( )。A.维果茨基 B.皮亚杰
某医院门诊楼,位于市中心区域,建筑面积28326㎡,地下1层,地上10层,
A.促进胰岛β细胞合成胰岛素 B.抑制小肠黏膜刷状缘的α-葡萄糖苷酶 C.激
建设工程项目实施阶段策划是在建设项目立项之后,为了把项目决策付诸实施而形成的指导
最新回复
(
0
)