首页
登录
职称英语
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rai
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rai
游客
2024-11-06
35
管理
问题
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。
选项
答案
She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rain.
解析
汉语中的“大”可以修饰很多名词,如“大风”、“大浪”等,但在英语里却不能一一对应。“大雨”译成big rain会被人误以为是雨点大,英语习惯用heavy来形容。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3833478.html
相关试题推荐
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。Shequarreledwithhisboyfriendandranoutintheheavyrai
Thefollowingtwoexcerptsareaboutthepracticeofrentingboyfriends
花虽然多,但没有奇花异草。珍贵的花草不易养活,看着一棵好花生病要死是件难过的事。北京的气候,对养花来说,不算很好。冬天冷,春天多风,夏天不是干旱就是大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计,像步行锻炼的人所带的计步器那样,我相信其结果必定是天文数字,其长可以绕地球几周,其密可以下大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计,像步行锻炼的人所带的计步器那样,我相信其结果必定是天文数字,其长可以绕地球几周,其密可以下大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计,像步行锻炼的人所带的计步器那样,我相信其结果必定是天文数字,其长可以绕地球几周,其密可以下大雨
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生,而访问某位登山专家,其中一个问题是:“如果我们在半山腰,突然遇到大雨,应该怎么办?”登山专家说:“你应该向山顶走。”
随机试题
[img]2018m9s/ct_etoefz_etoeflistz_201808_0059[/img][br]Accordingtotheprofes
It’sperhapstheworld’smostfamousunderwaterattraction,immortalizedin
成熟乳
位于肩胛冈下窝中央凹陷处,约当肩胛冈下缘与肩胛下角之间的1/3折点处的腧穴是A、
有120个棱长为30cm的正方体包装盒,按图示规律堆放在长方体库房的一角,恰好全
A. B. C. D.
在气的生成过程中,尤为重要的是( )。A.肺的呼吸功能 B.脾胃运化功能
企业发行中期票据应披露企业主体信用评级和债项评级。()
建设工程质量特性中的“与环境的协调性”是指工程与( )的协调。A.所在地区社会
(2019年真题)有效控制城市发展的重要手段是( )。 A.建筑设计 B.
最新回复
(
0
)