首页
登录
职称英语
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rai
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rai
游客
2024-11-06
7
管理
问题
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。
选项
答案
She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rain.
解析
汉语中的“大”可以修饰很多名词,如“大风”、“大浪”等,但在英语里却不能一一对应。“大雨”译成big rain会被人误以为是雨点大,英语习惯用heavy来形容。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3833478.html
相关试题推荐
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。Shequarreledwithhisboyfriendandranoutintheheavyrai
Thefollowingtwoexcerptsareaboutthepracticeofrentingboyfriends
花虽然多,但没有奇花异草。珍贵的花草不易养活,看着一棵好花生病要死是件难过的事。北京的气候,对养花来说,不算很好。冬天冷,春天多风,夏天不是干旱就是大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计,像步行锻炼的人所带的计步器那样,我相信其结果必定是天文数字,其长可以绕地球几周,其密可以下大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计,像步行锻炼的人所带的计步器那样,我相信其结果必定是天文数字,其长可以绕地球几周,其密可以下大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计,像步行锻炼的人所带的计步器那样,我相信其结果必定是天文数字,其长可以绕地球几周,其密可以下大雨
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生,而访问某位登山专家,其中一个问题是:“如果我们在半山腰,突然遇到大雨,应该怎么办?”登山专家说:“你应该向山顶走。”
随机试题
上颌神经出颅的部位是() A.圆孔 B.眶上裂 C.眶
到2020年全面建成小康社会,是我们党确定的“两个一百年”奋斗目标的第一个百年奋
()主要强调安全是制衡的结果,通过前中后台分离、不相容岗位与职务分离,实现查错
蓄电池以1小时放电率放电比以10小时放电率放电所放出的容量大。
人力资源战略规划的内容有()。A.人力资源的薪酬规划 B.人力资源的劳动争议
毛泽东思想形成与发展经历的主要阶段有( ) A.萌芽阶段 B.形成阶段
2021年11月王某从汽车4S店(一般纳税人)购置了一辆小汽车,支付含增值税的购
不符合精神检查原则的是( )。A.在交谈过程中需注意非言语性交流 B.建立良
轻度慢性肝炎的特征性病变是A亚大片状坏死B大片状坏死C碎片状坏死D桥接坏
根据( ),为实现项目的进度目标,应健全项目管理的组织体系。A.项目管理的组织
最新回复
(
0
)