可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。However, I would also like to further

游客2024-11-05 24

问题可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。

选项

答案 However, I would also like to further my study, so without telling my mother, I took the exam and was admitted to a normal school where all expenses including uniforms, meals, books and accommodation were provided by the school.

解析破折号后的句子出现被动句的标志词“由”，故翻译时应用被动语态be provided by…。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3832485.html

相关试题推荐

可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。However,Iwouldalsoliketofurther
我同书籍，即将分离。我虽非英雄，颇有垓下之感，即无可奈何。这些书，都是在新中国成立以后，来到我家的。最初零零碎碎，中间成套成批。有的来自京沪，
学校里，那些长得人高马大的家伙常来找我的麻烦。Atschool,thosebigandstrongguysalwayscometopick
书籍到了我的手里，我的习惯是先看序文，次看目录。页数不多的往往立刻通读，篇幅大的，只把正文任择一二章节略加翻阅，就插在书架上。除小说外，我少有全体读完的
当我在小学毕了业的时候，亲友一致的愿意我去学手艺，好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃，以减轻母亲的勤劳困苦。可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——
PASSAGETHREE[br]Paragraph5beginswith"InToday’sclimate,however,thisac
　　我的藏书都像是我的朋友，而且是密友。我虽然对它们并不是每一本都认识，它们中的每一本却都认识我。我每一走进我的书斋，书籍们立即活跃起来，我仿佛能听到它们向我问
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]M:However,itisimpossibleforstudentstoexpecttoearnsuffi

随机试题

Carelessnessmadehimfallinhisjob______.A、interviewB、intentionC、stomachD、
超高压输电线路防雷措施最普遍使用的是避雷器。
A. B. C. D.
理财产品风险评级结果应当以风险等级体现，由低到高至少包括（）个等级，并可以
（2017年真题）关于为有关基金业务活动出具法律意见书的律师事务所，下列表述正确
证券公司申请介绍业务资格，对外担保及其他形式的或有负债之和不高于净资产的20%，
基础心理学是研究（）。 (A)正常成人心理现象的心理学基础学科 (B
在仓库内将原材料加工组合成另一种产品的作业，体现了物流活动的（　）。A.占用效用
一台变压器的高压绕组由两个完全相同可以串联也可以并联的绕组组成。当它们同绕向串联
某安装公司承包一商场的建筑电气施工。工程内容有变电所、供电干线、室内配线和电气照

最新回复(0)

可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。However, I would also like to further

可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。However,Iwouldalsoliketofurther

我同书籍，即将分离。我虽非英雄，颇有垓下之感，即无可奈何。这些书，都是在新中国成立以后，来到我家的。最初零零碎碎，中间成套成批。有的来自京沪，

学校里，那些长得人高马大的家伙常来找我的麻烦。Atschool,thosebigandstrongguysalwayscometopick

书籍到了我的手里，我的习惯是先看序文，次看目录。页数不多的往往立刻通读，篇幅大的，只把正文任择一二章节略加翻阅，就插在书架上。除小说外，我少有全体读完的

当我在小学毕了业的时候，亲友一致的愿意我去学手艺，好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃，以减轻母亲的勤劳困苦。可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——

PASSAGETHREE[br]Paragraph5beginswith"InToday’sclimate,however,thisac

我的藏书都像是我的朋友，而且是密友。我虽然对它们并不是每一本都认识，它们中的每一本却都认识我。我每一走进我的书斋，书籍们立即活跃起来，我仿佛能听到它们向我问

[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher

[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher

[originaltext]M:However,itisimpossibleforstudentstoexpecttoearnsuffi

Carelessnessmadehimfallinhisjob______.A、interviewB、intentionC、stomachD、

超高压输电线路防雷措施最普遍使用的是避雷器。

A. B. C. D.

理财产品风险评级结果应当以风险等级体现，由低到高至少包括（）个等级，并可以

（2017年真题）关于为有关基金业务活动出具法律意见书的律师事务所，下列表述正确

证券公司申请介绍业务资格，对外担保及其他形式的或有负债之和不高于净资产的20%，

基础心理学是研究（）。 (A)正常成人心理现象的心理学基础学科 (B

在仓库内将原材料加工组合成另一种产品的作业，体现了物流活动的（ ）。A.占用效用

一台变压器的高压绕组由两个完全相同可以串联也可以并联的绕组组成。当它们同绕向串联

某安装公司承包一商场的建筑电气施工。工程内容有变电所、供电干线、室内配线和电气照

　　我的藏书都像是我的朋友，而且是密友。我虽然对它们并不是每一本都认识，它们中的每一本却都认识我。我每一走进我的书斋，书籍们立即活跃起来，我仿佛能听到它们向我问

在仓库内将原材料加工组合成另一种产品的作业，体现了物流活动的（　）。A.占用效用