首页
登录
职称英语
我的工作是负责旅客安全。My job is to help ensure the passenger’s safety.原译按照中文直译,但in charge
我的工作是负责旅客安全。My job is to help ensure the passenger’s safety.原译按照中文直译,但in charge
游客
2024-11-05
68
管理
问题
我的工作是负责旅客安全。
选项
答案
My job is to help ensure the passenger’s safety.
解析
原译按照中文直译,但in charge of的行为主体应该是“人”,不能是“工作”。此外,in charge ofone’s safety的说法也不妥。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3832413.html
相关试题推荐
我的工作是负责旅客安全。Myjobistohelpensurethepassenger’ssafety.原译按照中文直译,但incharge
他一向嘴硬,从不认错。Heneversaysuncle.原译将嘴硬直接译成togetahardmouth,但英语读者可能会不知所云,因为他们没有这
Shouldmuseumschargeforadmission?Museumsareexpensivetorun,withtheco
Inordertoensurethesafetyofstudents,alotofschooladministratorsare
PassageThree[br]Whichuniversityisthefirstonethatproposestochargeles
PassageTwo(1)Everyoneintoday’ssuperchargedworkplacesexperiences
PassageFour[br]Whatisthepassengersandconductors’attitudetowardsth
IntheearlydaysoftheUnitedStates,postalchargeswerepaidbytherec
IntheearlydaysoftheUnitedStates,postalchargeswerepaidbytherec
IntheearlydaysoftheUnitedStates,postalchargeswerepaidbytherec
随机试题
[originaltext]W:Hey,Bob.Youseemtobereallythirsty.M:Yeah,especiallya
Whendidcustomersbegintoprefersmallercars?[br]Thewordreverseinline4
YouTubehasbuiltaglobalreputationastheplacetogoforvideoclipsof
A.喝水发呛 B.声音嘶哑 C.两者均有 D.两者均无甲状旁腺损伤()
阿米巴痢疾实验室检查首选A.脑脊液涂片镜检 B.血液涂片镜检 C.胸水
中国画用笔技法多样。中锋:笔杆垂直于纸面,行笔时锋尖处于墨线中心。侧锋:笔杆倾斜
王老师播放一支乐曲后,学生们便在头脑中产生了相应的视觉形象。学生的这种心理活动属
(2017年真题)企业采用权益法核算长期股权投资的,在确认投资收益时,不需考虑
在下列各项中,不属于可控成本基本特征的是()。A.可以预计 B.可以计量
某企业的110kV变电所,地处海拔高度900n,110kV釆用半高型室外配电装置
最新回复
(
0
)