首页
登录
职称英语
我的工作是负责旅客安全。My job is to help ensure the passenger’s safety.原译按照中文直译,但in charge
我的工作是负责旅客安全。My job is to help ensure the passenger’s safety.原译按照中文直译,但in charge
游客
2024-11-05
52
管理
问题
我的工作是负责旅客安全。
选项
答案
My job is to help ensure the passenger’s safety.
解析
原译按照中文直译,但in charge of的行为主体应该是“人”,不能是“工作”。此外,in charge ofone’s safety的说法也不妥。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3832413.html
相关试题推荐
我的工作是负责旅客安全。Myjobistohelpensurethepassenger’ssafety.原译按照中文直译,但incharge
他一向嘴硬,从不认错。Heneversaysuncle.原译将嘴硬直接译成togetahardmouth,但英语读者可能会不知所云,因为他们没有这
Shouldmuseumschargeforadmission?Museumsareexpensivetorun,withtheco
Inordertoensurethesafetyofstudents,alotofschooladministratorsare
PassageThree[br]Whichuniversityisthefirstonethatproposestochargeles
PassageTwo(1)Everyoneintoday’ssuperchargedworkplacesexperiences
PassageFour[br]Whatisthepassengersandconductors’attitudetowardsth
IntheearlydaysoftheUnitedStates,postalchargeswerepaidbytherec
IntheearlydaysoftheUnitedStates,postalchargeswerepaidbytherec
IntheearlydaysoftheUnitedStates,postalchargeswerepaidbytherec
随机试题
Longbusridesareliketelevisionshows.Theyhaveabeginning,amiddle,a
A直接求该积分,求不出来,则考虑变换积分次序,即
A.参与补体经典途径激活的固有成分 B.参与补体旁路途径激活的固有成分 C.
钢筋混凝土盖板涵修建较多的是()左右跨径的。A.1m B.0.75m
《金属非金属矿山安全规程》(GB/6423)规定,排土场卸土时,汽车垂直于排土工
胃术后吻合口梗阻A.呕吐物为食物,无胆汁 B.呕吐物为胆汁,无食物 C.呕
小王正忙于写工作报告,突然接到群众打来的电话,发现某一路口水管爆裂。小王以工作繁
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
A.截止状态 B.放大状态 C.饱和状态 D.击穿状态
竣工决算审计是对项目竣工决算的()进行评价。A.真实性 B.时效性 C.完
最新回复
(
0
)