首页
登录
职称英语
我的工作是负责旅客安全。My job is to help ensure the passenger’s safety.原译按照中文直译,但in charge
我的工作是负责旅客安全。My job is to help ensure the passenger’s safety.原译按照中文直译,但in charge
游客
2024-11-05
25
管理
问题
我的工作是负责旅客安全。
选项
答案
My job is to help ensure the passenger’s safety.
解析
原译按照中文直译,但in charge of的行为主体应该是“人”,不能是“工作”。此外,in charge ofone’s safety的说法也不妥。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3832388.html
相关试题推荐
我的工作是负责旅客安全。Myjobistohelpensurethepassenger’ssafety.原译按照中文直译,但incharge
他一向嘴硬,从不认错。Heneversaysuncle.原译将嘴硬直接译成togetahardmouth,但英语读者可能会不知所云,因为他们没有这
PASSAGETWO[br]Whatistheauthor’sattitudetowardsthepassengerontheTita
PASSAGETWO[br]Whatdoes"excoriated"inParagraph6mean?Censured.
PassageTwo(1)Everyoneintoday’ssuperchargedworkplacesexperiences
PassageTwo(1)Everyoneintoday’ssuperchargedworkplacesexperiences
PassageTwo(1)Everyoneintoday’ssuperchargedworkplacesexperiences
PassageThree[br]Whichuniversityisthefirstonethatproposestocharge
PassageFour[br]Whatisthepassengersandconductors’attitudetowardsth
IntheearlydaysoftheUnitedStates,postalchargeswerepaidbytherec
随机试题
WhentheUnitedStatesCongresscreatedYellowstoneNationalParkin187
WhowontheWorldCup1994footballgame?WhathappenedattheUnitedNations?H
示。杆AB的运动形式为:
某手术室长6m,宽5m,高3m,安装有循环风紫外线空气消毒器,所用循环风量必须A
2011年,山东济南教育局暑假前夕下发通知,明确要求:任何小学和初中都不得以考试
发病已5天的急性胰腺炎,对诊断有帮助的检查是A.血清脂肪酶 B.血清淀粉酶
根据《麻醉药品和精神药品管理条例》,麻醉药品的承运人在运输过程中应当携带A.运输
资产配置是资产组合管理过程中的重要环节之一,是决定()的主要因素。A:投资者风险
保险与投资的区别有()。A.收益性不同 B.对象不同
造成井下爆破作业早爆的原因有( )A.静电 B.杂散电流 C.爆破员操作不
最新回复
(
0
)