首页
登录
职称英语
我的工作是负责旅客安全。My job is to help ensure the passenger’s safety.原译按照中文直译,但in charge
我的工作是负责旅客安全。My job is to help ensure the passenger’s safety.原译按照中文直译,但in charge
游客
2024-11-05
36
管理
问题
我的工作是负责旅客安全。
选项
答案
My job is to help ensure the passenger’s safety.
解析
原译按照中文直译,但in charge of的行为主体应该是“人”,不能是“工作”。此外,in charge ofone’s safety的说法也不妥。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3832388.html
相关试题推荐
我的工作是负责旅客安全。Myjobistohelpensurethepassenger’ssafety.原译按照中文直译,但incharge
他一向嘴硬,从不认错。Heneversaysuncle.原译将嘴硬直接译成togetahardmouth,但英语读者可能会不知所云,因为他们没有这
PASSAGETWO[br]Whatistheauthor’sattitudetowardsthepassengerontheTita
PASSAGETWO[br]Whatdoes"excoriated"inParagraph6mean?Censured.
PassageTwo(1)Everyoneintoday’ssuperchargedworkplacesexperiences
PassageTwo(1)Everyoneintoday’ssuperchargedworkplacesexperiences
PassageTwo(1)Everyoneintoday’ssuperchargedworkplacesexperiences
PassageThree[br]Whichuniversityisthefirstonethatproposestocharge
PassageFour[br]Whatisthepassengersandconductors’attitudetowardsth
IntheearlydaysoftheUnitedStates,postalchargeswerepaidbytherec
随机试题
Whichofthefollowingstatementsistrue?[br][originaltext]Afederalapp
[originaltext]W:Bob,asasuccessfulbusinessman,doyouenjoybeingaleader?
Mostofthehighschoolstudentswho(interview)________yesterdaybelievedthat
英明的wise
下列四项IFC框架层中能被其中另外三层引用,属于IFC模型结构中最基本的是()。
组成核酸的基本单位是( )A.核苷酸 B.核苷 C.碱基 D.氨基酸
骑自行车从甲地到乙地,以10千米/时的速度行进,下午1点到乙地;以15千米/时的
为门(急)诊癌症疼痛患者开具芬太尼透皮贴剂(控释制剂)处方,每张处方限量为A.3
1996年5月建立的某硫酸厂于1998年1月扩建,根据《大气污染物综合排放标准》
男婴,孕40周,自然分娩,出生体重3kg,娩出时Ap-gar评分4分,抢救10分
最新回复
(
0
)