首页
登录
职称英语
我的工作是负责旅客安全。My job is to help ensure the passenger’s safety.原译按照中文直译,但in charge
我的工作是负责旅客安全。My job is to help ensure the passenger’s safety.原译按照中文直译,但in charge
游客
2024-11-05
23
管理
问题
我的工作是负责旅客安全。
选项
答案
My job is to help ensure the passenger’s safety.
解析
原译按照中文直译,但in charge of的行为主体应该是“人”,不能是“工作”。此外,in charge ofone’s safety的说法也不妥。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3832388.html
相关试题推荐
我的工作是负责旅客安全。Myjobistohelpensurethepassenger’ssafety.原译按照中文直译,但incharge
他一向嘴硬,从不认错。Heneversaysuncle.原译将嘴硬直接译成togetahardmouth,但英语读者可能会不知所云,因为他们没有这
PASSAGETWO[br]Whatistheauthor’sattitudetowardsthepassengerontheTita
PASSAGETWO[br]Whatdoes"excoriated"inParagraph6mean?Censured.
PassageTwo(1)Everyoneintoday’ssuperchargedworkplacesexperiences
PassageTwo(1)Everyoneintoday’ssuperchargedworkplacesexperiences
PassageTwo(1)Everyoneintoday’ssuperchargedworkplacesexperiences
PassageThree[br]Whichuniversityisthefirstonethatproposestocharge
PassageFour[br]Whatisthepassengersandconductors’attitudetowardsth
IntheearlydaysoftheUnitedStates,postalchargeswerepaidbytherec
随机试题
AGermanfirmismakingatake-over______forapropertycompany.A、applicationB
Naturalhistoryfanswillprobablybefamiliarwiththenineseasonsofthe
Somepeople’searsproducewaxlikebusylittlebees.Thiscanbeaproblem
【B1】[br]【B3】A、multipleB、singleC、unilateralD、fewA逻辑分析题。重复上文提到的“多文化”。
年太阳辐射量大于4200MJ/㎡、年极端气温不低于-45℃及日照时数大于()
在接收邮件时,客户端代理软件与POP3服务器通过建立( )连接来传送报文。A.
关于圆弧形态,下面表述正确的有( )。 Ⅰ圆弧形态形成时间越长,反转力度
胎头吸引术的禁忌证是A.第二产程延长 B.无头盆不称 C.宫颈口开全 D.
就看涨期权而言,期权合约标的物的市场价格()期权的执行价格时,内涵价值为零。A
A.张口受限,咀嚼时痛,口内上颌结节后方有压痛 B.张口受限,吞咽时痛,腭垂偏
最新回复
(
0
)