首页
登录
职称英语
Recently, I saw a heading for an Internet article that read, " If only I’d b
Recently, I saw a heading for an Internet article that read, " If only I’d b
游客
2024-08-20
58
管理
问题
Recently, I saw a heading for an Internet article that read, " If only I’d bought that stock... " Well, sure, hindsight is wonderful [ We all have it. But the line made me think;【56】
How much time do we spend thinking of the many "if onlys" in our lives?
How many regrets flit through our thoughts? Everyone harbors a few—if only I hadn’t missed this; if only I’d found the time to do that;【57】
if only I’d been first with that idea, instead of just a little too late.
"If onlys" are exercises in futility. I think it’s better to fill our reveries with all we are glad we did do. Such as, I’m so glad I met my husband. I’ m so glad I was born in this time, in this place, to these parents.【58】
I’ m so glad I have the loving extended family who have been among my greatest blessings.
I’ m so glad I planted that spindly little magnolia tree 20 years ago.【59】
Now it lifts up its arms to the sky and fills my view with pink-and-white beauty.
I’ m so glad my grandfather planted apple trees 100 years ago. They, too, are a wonder to behold in any season—alive with honeybees among the blossoms in spring, studded with burgeoning fruit in summer, and weighed low with their delicious rosy bounty in September. [br]
选项
答案
一生中有多少时间我们在思量着那些期望“要是我……该多好”呢?
解析
(if only要是…多好, 表示一种愿望,所以译文中增添了“期望”一词,“那些”表达了“if onlys”的复数概念。)
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3727897.html
相关试题推荐
Recently,IsawaheadingforanInternetarticlethatread,"IfonlyI’db
Recently,IsawaheadingforanInternetarticlethatread,"IfonlyI’db
Imagine,JohnLennon’smostfamoussong,wasrecentlyvoted"Britain’sfav
Imagine,JohnLennon’smostfamoussong,wasrecentlyvoted"Britain’sfav
Imagine,JohnLennon’smostfamoussong,wasrecentlyvoted"Britain’sfav
Imagine,JohnLennon’smostfamoussong,wasrecentlyvoted"Britain’sfav
—DidJanegetangryattheremarkontheInternet?—______it.Shewasquiteple
Imagine,JohnLennon’smost,famoussong,wasrecentlyvoted"Britain’s
Imagine,JohnLennon’smost,famoussong,wasrecentlyvoted"Britain’s
Imagine,JohnLennon’smostfamoussong,wasrecentlyvoted"Britain’sfavo
随机试题
EXECRABLE:A、incorrigibleB、laudableC、naiveD、abundantE、sagaciousB
TCP是互联网中的重要协议,为什么TCP要使用三次握手建立连接?()TCP报文
全面康复是指帮助患者达到A.肢体功能的全部恢复 B.身体、心理、职业、社会生活
互补品的价格升高,对商品需求的影响是()。A.需求上升 B.需求下降
2012年第三季度全国100个城市的公共就业服务机构市场中,用人单位通过公共就业
甲股份有限公司委托乙证券公司发行普通股,股票面值总额4000万元,发行总额16
班集体内教育和教学活动的核心是()。 A.班主任 B.班委会 C.共青团
彦某将一套住房分别委托甲、乙两家中介公司出售。钱某通过甲公司看中该房,但觉得房价
刚出现的“心理不健康状态”若自然发展,其结果可能是()。 (A)部分人的不良
A.房缺 B.室缺 C.未闭 D.法洛四联症 E.主动脉缩窄肺动脉瓣P2
最新回复
(
0
)