首页
登录
职称英语
海峡两岸人民也将加强交流,共同推进祖国统一大业的早日完成。(reunification)People across the Taiwan Straits are
海峡两岸人民也将加强交流,共同推进祖国统一大业的早日完成。(reunification)People across the Taiwan Straits are
游客
2024-08-07
55
管理
问题
海峡两岸人民也将加强交流,共同推进祖国统一大业的早日完成。(reunification)
选项
答案
People across the Taiwan Straits are bound to strengthen their exchanges and will mutually promote the earliest possible achievement of the great cause of reunification of the motherland.
解析
(“共同”译为“mutually”。“大业”译为“great cause”。因为该矛盾是暂时的,所以“统一”译为“reunification”。)
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3709769.html
相关试题推荐
CompaniesusuallyhirepeoplebasedontheirdiplomasandGPAs.[br][originalt
CompaniesusuallyhirepeoplebasedontheirdiplomasandGPAs.[br][originalt
CompaniesusuallyhirepeoplebasedontheirdiplomasandGPAs.[originaltext]Li
Howmanypeoplewerekilledinthesuicidebombattack?[br][originaltext]The
Howmanypeoplewerekilledinthesuicidebombattack?[br][originaltext]The
Whichdiagramshowsthepercentageofyoungpeopleusetheirmobilephonesatle
Whichdiagramshowsthepercentageofyoungpeopleusetheirmobilephonesatle
WhatkindofpeopledidTinachoosetowriteaboutinherfirstcolumn?[br][o
WhatkindofpeopledidTinachoosetowriteaboutinherfirstcolumn?[br][o
WhatkindofpeopledidTinachoosetowriteaboutinherfirstcolumn?[origina
随机试题
Afishermanandhiswife,wholivedalone,longedforachildoftheirown,
Onlywhenhefinishedhishomework______thathehadmadeamistake.A、hethenre
正常骨产道的特点是A.最短的前后径是中骨盆前后径 B.站立时骨盆入口平面与地面
A."人命至重,有贵干金,一方济之,德逾于此" B."无恒德者,不可以做医,人
下列关于委托受理的描述中,错误的是()A.证券经纪商在收到客户委托后,应对委
特非那定属于A.抗生素 B.抗病毒药 C.抗过敏药 D.非甾体类抗炎药
治疗产褥感染选择抗生素的依据是()。A.感染部位、程度 B.患者全身症状 C
关于评估带租约房地产的说法,正确的有( )A、合同租金与市场租金的差异程度,影响
___________theweather,thesportsmeet
案例四 下面是心理咨询师与求助者之间的一段咨询对话: 心理咨询师:欢迎你来咨
最新回复
(
0
)