首页
登录
职称英语
【T1】尽管去年发生了许多自然灾害和人为的灾害,但是旅游者比以往更加坚决地出门旅行。(man-made)虽然去年12月亚洲的海啸产生了巨大的破坏力,伦敦和巴厘岛
【T1】尽管去年发生了许多自然灾害和人为的灾害,但是旅游者比以往更加坚决地出门旅行。(man-made)虽然去年12月亚洲的海啸产生了巨大的破坏力,伦敦和巴厘岛
游客
2024-08-06
10
管理
问题
【T1】尽管去年发生了许多自然灾害和人为的灾害,但是旅游者比以往更加坚决地出门旅行。
(man-made)虽然去年12月亚洲的海啸产生了巨大的破坏力,伦敦和巴厘岛出现了自杀性炸弹袭击,游客却毫不在意。
【T2】我们注意到旅游业最近快速回升,这种情况是有一点奇怪。
(recovery)太平洋亚洲旅游协会战略情报中心主任约翰一考尔多斯基说道,“这使你想到那句老话,就是一任何宣传都不赖。”
【T3】虽然整理过去12个月的灾难年度数据还为时尚早,但是现在旅游业发展总的趋势是清楚明确的。
(compile)世界旅游协会指出,今年休闲旅游预期增长约5%。“
【T4】每次一有灾难发生,旅游业现在好像反弹得更快,旅游人数比灾害前更高。
(bounce back)”伦敦的自杀爆炸袭击造成56人死亡,700人受伤。尤菲说:“看起来几乎是那些躲开了炸弹袭击的人决定再来伦敦看看。”【T5】
早期数字指出,对于其他遭受灾难的地方来说也是如此。
(hold true)例如,太平洋亚洲旅游协会的统计表明,虽然去年12月的海啸造成超过3万人死伤,但是今天3月到8月间,来到斯里兰卡的游客人数每个月都比去年同期要高。 [br] 【T4】
选项
答案
Tourism and travel now seem to bounce back faster and higher each time there is an event of this sort.
解析
(本句采用的是并句技巧,把汉语三个短句合译成英语的一个句子,应注意各分句之间的逻辑关系。bounce back反弹;迅速恢复活力。)
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3708341.html
相关试题推荐
很多伦敦人因为文化的多样性更加开放和心胸宽广。(onaccountof)ManyLondonpeoplebecomemoreopenandbr
在测试阅读、数学和科学素养的国际学生评估项目(PISA)中,部分表现最优秀的孩子来自亚洲国家。【T1】亚洲人认为,让儿童从早期开始就接受优质教育会令其长
在测试阅读、数学和科学素养的国际学生评估项目(PISA)中,部分表现最优秀的孩子来自亚洲国家。【T1】亚洲人认为,让儿童从早期开始就接受优质教育会令其长
在测试阅读、数学和科学素养的国际学生评估项目(PISA)中,部分表现最优秀的孩子来自亚洲国家。【T1】亚洲人认为,让儿童从早期开始就接受优质教育会令其长
在测试阅读、数学和科学素养的国际学生评估项目(PISA)中,部分表现最优秀的孩子来自亚洲国家。【T1】亚洲人认为,让儿童从早期开始就接受优质教育会令其长
对2050年亚洲气候的预测就像一部关于世界末日的电影剧本。(81)很多气候学家和绿色组织担心这一切会变成现实,除非全球的人们能够达成共识,协
对2050年亚洲气候的预测就像一部关于世界末日的电影剧本。(81)很多气候学家和绿色组织担心这一切会变成现实,除非全球的人们能够达成共识,协
对2050年亚洲气候的预测就像一部关于世界末日的电影剧本。(81)很多气候学家和绿色组织担心这一切会变成现实,除非全球的人们能够达成共识,协
【T1】尽管去年发生了许多自然灾害和人为的灾害,但是旅游者比以往更加坚决地出门旅行。(man-made)虽然去年12月亚洲的海啸产生了巨大的破坏力,伦敦和巴厘岛
【T1】尽管去年发生了许多自然灾害和人为的灾害,但是旅游者比以往更加坚决地出门旅行。(man-made)虽然去年12月亚洲的海啸产生了巨大的破坏力,伦敦和巴厘岛
随机试题
Somanypeople(be)______absent,themeetinghadtobeputoff.being此句是独立主格结构,
[originaltext]TheU.S.SpaceAgencyNASAsaysRussia’sorbitingMirspacest
Schoolsthroughouttheworldareexperiencingaperiodofrapidchangeand,
[img]2017m5x/ct_ehbm_ehbreadx_0433_201705[/img][br]Howmuchricecanthemeasu
[originaltext]M:Tellusabitaboutthekindofconsumerthatyou’regoingto
下列关于商业助学贷款的说法,错误的是()。A.归还贷款在借款人毕业后两年开始
尿胆红素的确诊试验是( )。A.Smith试验 B.Harrison法 C
A.5° B.15°~30° C.30°~40° D.50°~60° E
(2020年真题)某氮肥生产企业编制了安全技术措施计划,其中为现场接触尘毒作业人
下列关于直方图法的主要用途的说法正确的是()。A.确定其中最主要原因 B.了
最新回复
(
0
)