首页
登录
职称英语
Australia, with less than a tenth of America’s population, last year earned $ 2
Australia, with less than a tenth of America’s population, last year earned $ 2
游客
2024-07-29
41
管理
问题
Australia, with less than a tenth of America’s population, last year earned $ 2 billion on foreign education.
选项
A、澳大利亚以少于美国十分之一的人力,去年在国外办教育赚了20亿美元。
B、澳大利亚,少于美国人口的十分之一,去年在国外教育上赚了20亿美元。
C、澳大利亚的人口尽管不到美国的十分之一,去年的留学生教育赚了20亿美元。
D、澳大利亚,一个比美国人口少十分之一的国家,去年在对留学生的教育上赚了20亿美元。
答案
C
解析
此句为一个简单句。with结构作为主语的定语,翻译的时候按照汉语的语言习惯将其改成主谓结构,保证语言的流畅、地道,尽量避免“翻译腔”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3697110.html
相关试题推荐
SitnexttoanAmericanonanairplaneandhewillimmediatelyaddressyoubyyo
GenerationsofAmericanshavebeenbroughtuptobelievethatagoodbreakfas
Manyastudentinmyclass______America.A、havebeentoB、hasbeentoC、havego
AveryrapidincreaseinthenumberofshipsbetweenAmericanandEuropeanpo
Theprofessor______toAmericaandhewillgiveusatalkafterhecomesback.A
Paragraph1______.[br]Inthe1950stheAmerican"dream"was______.A、tohave
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
BeforewemovedtoAmerica,we______inAustraliafortenyears.A、livedB、livin
随机试题
Anoldmanis______storiestothechildrenonthegrass.A、tellingB、sayingC、spe
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Newresearchcontradictsacommondiett
患者,男性,31岁。糖尿病2年,病情稳定,2天前因事外出未服降糖药,并过度进食,
2020年全国农民工总量28560万人,比上年减少517万人。其中,外出农民工1
美国是当今全球化进程的主要(),全球化因此被深深被打上美国,多的人开始思考这样的
下列童话出自《格林童话》的是()。A.《灰姑娘》 B.《木偶奇遇记》 C.《
依《刑法》第180条第4款之规定,证券从业人员利用未公开信息从事相关交易活动,情
现场到货36000m2HDPE膜,材料质量抽样检验应分( )批进行。A.2 B
慢性阻塞性肺气肿患者就诊时最常见的主诉是A.干咳 B.发热、咳痰 C.活动后
最新回复
(
0
)