首页
登录
职称英语
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
游客
2024-07-29
37
管理
问题
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
选项
A、在飞机上,你如果坐在一个美国人旁边,他会立刻以你的名字相称。
B、在飞机上,他紧挨着一位美国人,于是他马上询问那人的地址与姓名。
C、在飞机上,若坐在一个美国人旁边,他会马上叫你的名字。
D、在飞机上,坐在一个美国人旁边,他会立刻询问有关你的地址与你的姓名。
答案
A
解析
此句中,“Sit next to an American on an airplane”相当于一个条件从句,即“If you sit next to an American on an airplane”。在翻译过程中,可先译出这部分,再翻译后面的主句部分。此外,“address”意为“称呼”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3697006.html
相关试题推荐
[originaltext]Whosecaristhis?[/originaltext]A、It’sanAmericancar.B、It’sm
ThroughtheAmericanhistory,whowasthefirstpersonwhoseletterswereknown
AveryrapidincreaseinthenumberofshipsbetweenAmericanandEuropeanpo
Paragraph1______.[br]Inthe1950stheAmerican"dream"was______.A、tohave
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
Americansbelievethateducationis______.[br]Whichofthefollowingcanbet
Americanresearcherssaytheyhavefoundthestrongestconnectionbetweenozo
Nevergiveoutidentifyinginformationsuchashomeaddress,schoolname,or
随机试题
(29)______[br](34)______A、wasB、wereC、isA上下文的时态是一般过去式,而且thenumberof...的谓语动
A、Sheenjoyeditalot.B、Shefreakedout.C、Shepanickedabit.D、Shefeltcalm
Carder综合征属于A.骨组织肿瘤 B.软骨组织肿瘤 C.纤维组织肿瘤
下列属于二级动火等级的区域是()。A、易燃品存放处 B、压力容器 C、办公区
应用砷化合物可能导致中毒的根本原因是A.抑制巯基酶 B.抑制微粒体酶 C.复
生物反馈法的适应症主要包括( )。A.某些传染疾病 B.各种睡眠障碍
根据《邮政法》,因国家安全或者追查刑事犯罪的需要,邮政企业、快递企业有义务配合公
质量控制图的用途是()。A.分析并控制生产过程质量状态 B.分析判断产品质量
条形基础一般应()连续浇筑,每段间混凝土浇筑长度为2000~3000mm。A
男性,42岁,二尖瓣狭窄10年。查体:脉搏99次份,Bp120/80mmHg,心
最新回复
(
0
)