首页
登录
职称英语
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
游客
2024-07-29
21
管理
问题
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
选项
A、在飞机上,你如果坐在一个美国人旁边,他会立刻以你的名字相称。
B、在飞机上,他紧挨着一位美国人,于是他马上询问那人的地址与姓名。
C、在飞机上,若坐在一个美国人旁边,他会马上叫你的名字。
D、在飞机上,坐在一个美国人旁边,他会立刻询问有关你的地址与你的姓名。
答案
A
解析
此句中,“Sit next to an American on an airplane”相当于一个条件从句,即“If you sit next to an American on an airplane”。在翻译过程中,可先译出这部分,再翻译后面的主句部分。此外,“address”意为“称呼”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3697006.html
相关试题推荐
[originaltext]Whosecaristhis?[/originaltext]A、It’sanAmericancar.B、It’sm
ThroughtheAmericanhistory,whowasthefirstpersonwhoseletterswereknown
AveryrapidincreaseinthenumberofshipsbetweenAmericanandEuropeanpo
Paragraph1______.[br]Inthe1950stheAmerican"dream"was______.A、tohave
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
Americansbelievethateducationis______.[br]Whichofthefollowingcanbet
Americanresearcherssaytheyhavefoundthestrongestconnectionbetweenozo
Nevergiveoutidentifyinginformationsuchashomeaddress,schoolname,or
随机试题
Thetwobrothersarevery______.A、alikeB、thesameC、similarlyD、likelyA此题考
DoctorsinBritainarewarningofanobesitytimebomb,whenchildrenwhoar
24岁初孕妇,经检查确诊为妊娠33周轻度子痫前期。为防止发展为重度子痫前期,下列
A.姜烯B.乌头碱C.去甲乌药碱D.桂皮醛E.桂皮酸附子抗心律失常的成分是
有“明清古建筑博物馆”之称的三坊七巷街区,有人将其比喻为鱼骨与鱼刺,有人则形容为
某国议员认为:“只要提高工人工资就会导致通货膨胀。如果发生通货膨胀,那么人民就会
某幼儿园将识字作为本园基本活动,这种做法()。A.正确,有利于帮助幼儿获得知识
对承受竖向荷载的砼预制桩。下列( )最有可能对主筋设置起控制作用。A.桩顶竖向
以下关于学与教相互作用过程模式描述正确的是( )。A、它包括五种因素三种过
某电厂粉煤灰堆场可视为面源,下列参数中属于该灰场污染源调查参数的是( )。A.
最新回复
(
0
)