首页
登录
职称英语
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
游客
2024-07-29
5
管理
问题
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
选项
A、在飞机上,你如果坐在一个美国人旁边,他会立刻以你的名字相称。
B、在飞机上,他紧挨着一位美国人,于是他马上询问那人的地址与姓名。
C、在飞机上,若坐在一个美国人旁边,他会马上叫你的名字。
D、在飞机上,坐在一个美国人旁边,他会立刻询问有关你的地址与你的姓名。
答案
A
解析
此句中,“Sit next to an American on an airplane”相当于一个条件从句,即“If you sit next to an American on an airplane”。在翻译过程中,可先译出这部分,再翻译后面的主句部分。此外,“address”意为“称呼”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3697006.html
相关试题推荐
[originaltext]Whosecaristhis?[/originaltext]A、It’sanAmericancar.B、It’sm
ThroughtheAmericanhistory,whowasthefirstpersonwhoseletterswereknown
AveryrapidincreaseinthenumberofshipsbetweenAmericanandEuropeanpo
Paragraph1______.[br]Inthe1950stheAmerican"dream"was______.A、tohave
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
Americansbelievethateducationis______.[br]Whichofthefollowingcanbet
Americanresearcherssaytheyhavefoundthestrongestconnectionbetweenozo
Nevergiveoutidentifyinginformationsuchashomeaddress,schoolname,or
随机试题
DidtheAncientGreeksandRomanshaveasenseoffashion?Historiansofdre
"Thelanguageofacomposer",Carduswrote,"hisharmonies,rhythms,melodie
Todaywemakeroomforaremarkablynarrowrangeofpersonalitystyles.We’re
[originaltext]W:Whattimedoyouwantpeopletocome?M:Six.Andtellthemno
社会的物质生产力发展到一定阶段,就会产生革命。社会革命最深刻的根源是( )。A
2021年4月,我国本外币贷款余额187.85万亿元,同比增长12%;人民币贷款
A.秋水仙碱 B.别嘌醇 C.丙磺舒 D.阿司匹林 E.水杨酸钠痛风慢性
关于C型预防性充填,正确的是A.龋坏未达牙本质 B.去除龋坏组织,作预防性扩展
关税是由海关对进出国境的货物和物品征收的一种税,进口关税的计算公式为()。A、
最常见的大肠梗阻原因是A.结肠扭转 B.肠粘连 C.结肠憩室 D.克罗恩病
最新回复
(
0
)