首页
登录
职称英语
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
游客
2024-07-29
20
管理
问题
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
选项
A、在飞机上,你如果坐在一个美国人旁边,他会立刻以你的名字相称。
B、在飞机上,他紧挨着一位美国人,于是他马上询问那人的地址与姓名。
C、在飞机上,若坐在一个美国人旁边,他会马上叫你的名字。
D、在飞机上,坐在一个美国人旁边,他会立刻询问有关你的地址与你的姓名。
答案
A
解析
此句中,“Sit next to an American on an airplane”相当于一个条件从句,即“If you sit next to an American on an airplane”。在翻译过程中,可先译出这部分,再翻译后面的主句部分。此外,“address”意为“称呼”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3697006.html
相关试题推荐
[originaltext]Whosecaristhis?[/originaltext]A、It’sanAmericancar.B、It’sm
ThroughtheAmericanhistory,whowasthefirstpersonwhoseletterswereknown
AveryrapidincreaseinthenumberofshipsbetweenAmericanandEuropeanpo
Paragraph1______.[br]Inthe1950stheAmerican"dream"was______.A、tohave
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
Americansbelievethateducationis______.[br]Whichofthefollowingcanbet
Americanresearcherssaytheyhavefoundthestrongestconnectionbetweenozo
Nevergiveoutidentifyinginformationsuchashomeaddress,schoolname,or
随机试题
Aestheticthoughtofadistinctivelymodernbentemergedduringthe18thc
无线局域网物理层的主要标准有()。A.802.11 B.802.11b C.
牙周组织对下列哪种力具有最大的耐受力A.一次性过大力 B.水平向移动力 C.
在建设工程项目实施阶段的策划工作中,对项目目标分析和再论证的主要工作内容包括(
()反映的是单位销售收入反映的股价水平。A.市净率 B.市盈率 C.市销率
相邻图幅之间的接边要素图上位置相差()以内的,应将图幅两边要素平均移位进行接边。
一个由单元A、单元B、单元C组成的串联系统,其寿命服从指数分布,3个单元的故障率
()与缺勤率和流动率成负相关。A:组织承诺 B:组织氛围 C:组织效率
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
绿色食品是指产品优良环境,按照规定的技术规范生产,实行全程质量控制,无污染、安全
最新回复
(
0
)