首页
登录
职称英语
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
游客
2024-07-29
12
管理
问题
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
选项
A、在飞机上,你如果坐在一个美国人旁边,他会立刻以你的名字相称。
B、在飞机上,他紧挨着一位美国人,于是他马上询问那人的地址与姓名。
C、在飞机上,若坐在一个美国人旁边,他会马上叫你的名字。
D、在飞机上,坐在一个美国人旁边,他会立刻询问有关你的地址与你的姓名。
答案
A
解析
此句中,“Sit next to an American on an airplane”相当于一个条件从句,即“If you sit next to an American on an airplane”。在翻译过程中,可先译出这部分,再翻译后面的主句部分。此外,“address”意为“称呼”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3697006.html
相关试题推荐
[originaltext]Whosecaristhis?[/originaltext]A、It’sanAmericancar.B、It’sm
ThroughtheAmericanhistory,whowasthefirstpersonwhoseletterswereknown
AveryrapidincreaseinthenumberofshipsbetweenAmericanandEuropeanpo
Paragraph1______.[br]Inthe1950stheAmerican"dream"was______.A、tohave
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
Americansbelievethateducationis______.[br]Whichofthefollowingcanbet
Americanresearcherssaytheyhavefoundthestrongestconnectionbetweenozo
Nevergiveoutidentifyinginformationsuchashomeaddress,schoolname,or
随机试题
ItisreportedthatDNAtestsputdeathpenaltyunderfire.Theissueofwrongfu
Mostofpeopledevelopbadreadinghabitsduringtheirchildhood,andneverget_
[audioFiles]audio_ehbm_j22001(20082)[/audioFiles]A、It’ssunny.B、Friday.C、Ili
[originaltext]AnewstudyprovestheoldRomansaying,"Asoundmindinas
[originaltext]Oneofthebiggesttriggersforemotionaleatingisanger.Ea
平均成本曲线和边际成本曲线的关系是什么?证明之。
变更或修订材料计划的情况中,下列()不属于任务量变化引起的。A.在项目实施过程
大脑皮层中面积最大的区域是().(A)顶叶 (B)枕叶 (C)颞叶
在体内可发生O-脱甲基代谢,使失去活性的药物是 A.沙丁胺醇 B.肾上腺
根据《建筑工程建筑面积计算规范》(GB/T50353-2013),按照相应计算规
最新回复
(
0
)