首页
登录
职称英语
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
游客
2024-07-29
41
管理
问题
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
选项
A、在飞机上,你如果坐在一个美国人旁边,他会立刻以你的名字相称。
B、在飞机上,他紧挨着一位美国人,于是他马上询问那人的地址与姓名。
C、在飞机上,若坐在一个美国人旁边,他会马上叫你的名字。
D、在飞机上,坐在一个美国人旁边,他会立刻询问有关你的地址与你的姓名。
答案
A
解析
此句中,“Sit next to an American on an airplane”相当于一个条件从句,即“If you sit next to an American on an airplane”。在翻译过程中,可先译出这部分,再翻译后面的主句部分。此外,“address”意为“称呼”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3697006.html
相关试题推荐
[originaltext]Whosecaristhis?[/originaltext]A、It’sanAmericancar.B、It’sm
ThroughtheAmericanhistory,whowasthefirstpersonwhoseletterswereknown
AveryrapidincreaseinthenumberofshipsbetweenAmericanandEuropeanpo
Paragraph1______.[br]Inthe1950stheAmerican"dream"was______.A、tohave
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
Americansbelievethateducationis______.[br]Whichofthefollowingcanbet
Americanresearcherssaytheyhavefoundthestrongestconnectionbetweenozo
Nevergiveoutidentifyinginformationsuchashomeaddress,schoolname,or
随机试题
[originaltext]W:WhatdoyoulikeaboutworkingintheUS?M:Well,peopleare
Whileradiobroadcastingwasstill【C1】______itsearlystagethewonderof
CordiaHarringtonwastiredofstandingupalldayandsmellinglikeFrench
在机会研究阶段,投资估算误差范围为()。A.±30% B.±20% C.
女职工王某因在孕期期间,领导认为她不能胜任工作,公司研究决定,从8月25日起解除
舟状头畸形成因A.一侧冠状缝早闭 B.冠状缝和矢状缝等多条颅缝同时出现早闭
水提醇沉时要除去淀粉等杂质,料液中乙醇浓度需达到A.30%B.40%~50%C.
护士甲与护士乙同在一个科室,但两人性格迥异。甲觉得乙做事急急忙忙,不够稳重,乙觉
关于设计施工总承包合同中的知识产权,说法不正确的是()。A.署名权归承包人享有
下列关于带式输送机设置要求的说法,正确的是( )。A.支架高度应使输送带最低点
最新回复
(
0
)