首页
登录
职称英语
He talked so much during the match that he put me off my game.A、看球赛中他说得大多,使我没有看清
He talked so much during the match that he put me off my game.A、看球赛中他说得大多,使我没有看清
游客
2024-07-28
4
管理
问题
He talked so much during the match that he put me off my game.
选项
A、看球赛中他说得大多,使我没有看清楚比赛o
B、打球时他说得太多,使我几乎输掉了比赛。
C、看球赛时他说得太多,使我不能专心地看比赛o
D、球赛时他说得太多,总是让我从球赛上分心。
答案
C
解析
本题的考点是during the match“比赛时”,put me off my game“使我不能专心地看球赛”。 A项译文中把考点put me off my game“使我不能专心地看球赛”译成了“使我没看清楚比赛”,意思有出入,但基本含义接近。B项的几个考点翻译错了,句子的含义也不对,译文不符合原义。C项翻译正确,表达清楚,是正确答案。D项的译文基本正确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3696557.html
相关试题推荐
They_____lateandtalkedintomidnightbythelightofcandle.A、stayedupB、tu
Althoughlearningabilitiesmaydifferandtalentsmayvary,atnotimeduringth
Seldom_____TVduringtheday.A、theywatchB、aretheywatchingC、havetheywatche
WeweretalkingabouttheAmericantourist______wemetduringourtriptotheG
ItalkedwithJuliaintheclassroomjustaminuteago.She______tothecinema
在中国,人们通常在春节走亲访友。InChina,peopleoftenvisitrelativesandfriendsduringtheSp
Allthestudentsweresurprisedthattheirteam_____thegame.A、shouldloseB、s
Duringthetwentiethcentury,theUnitedStatesparticipatedintwomajorwa
Duringthetwentiethcentury,theUnitedStatesparticipatedintwomajorwa
Duringthetwentiethcentury,theUnitedStatesparticipatedintwomajorwa
随机试题
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
下列句子中,关联词使用不当的是( )。A.倘若他能够成功地飞越长江,就创造了一
无线设备加入无线局域网服务区时首先要进行的工作步骤是()。A.漫游 B.关联
下列有关脑膜炎奈瑟菌的叙述,正确的是()A.革兰阴性杆菌,在体外存活力
有限责任公司召开股东会会议,应当于会议召开()日前通知全体股东,公司章程另有规
A.消食导滞,清热利湿B.健脾和胃,消食止泻C.消痞除满,健脾和胃D.消食化滞,
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
下列关于人员密集场所开展的消防安全宣传内容、形式以及培训的说法,不正确的是()
在应收账款保理过程中,供应商为了避免让客户知道自己因流动资金不足而转让应收账款时
A.糖酵解 B.糖的有氧氧化 C.磷酸戊糖途径 D.2'3'-BPG旁路
最新回复
(
0
)