Not all the milk powder has been sufficiently tested for safety.A、所有的奶粉都未进行必要的安全

游客2024-07-25  16

问题 Not all the milk powder has been sufficiently tested for safety.

选项 A、所有的奶粉都未进行必要的安全检查。
B、所有的奶粉都未必进行充分的安全检查。
C、并非所有的奶粉都进行了必要的检查。
D、并非所有的奶粉都经过了充分的安全检测。

答案 D

解析 本题的翻译要点是“not all”和“sufficiently”。“not all”是部分否定,不是全部否定。因此选项A和B是不对的。“sufficiently tested for safety“是指“充分的安全检测”,选项C有漏译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3693179.html
最新回复(0)