This part is to test your ability to do practical writing. You are required to w

游客2024-07-25  12

问题 This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a note asking for sick leave based on the following information given in Chinese. Remember to do your writing on the Translation/Composition Sheet.
说明:假设你是公司职员刘斌,给经理Mr. Johnson写一张请假条。
时间:2008年6月19日,星期四
1.咳嗽特别厉害,想去医院看病;
2.因本周大部分工作已经完成,故星期五请假一天;
3.看完病后,会给经理打电话; 4.对由此造成的不便表示歉意;
5.希望能得到经理的批准。

To:______
From:______
Date:______
Subject:Leave of Absence
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________

选项

答案                               NOTE
TO: Mr. Johnson
FROM: Liu Bin
DATE: Thursday June 19th, 2008
Subject: Leave of Absence
    I am afraid that I need to see a doctor bemuse of my serious cough for days. Seeing that most of the work for this week has been

解析     本文前半部分需要与题目中提供的信息一一对应填入空格。作文内容是请假条,体裁是便条。使用便条形式,是许多公司最常用的内部沟通方式,在企业的日常和非日常沟通中起着广泛的作用。
    便条格式基本一致,即分成发件人、收件人、日期和主题四部分。Subject(主题);要尽可能具体说明便条的主要内容,具体、简洁,让读者一看主题就知道所提内容。
    难点在于“留言”部分。得分的重点是要对留言的内容表达清楚、准确得体,符合英语的表达习惯。大多数便条开头就直接进入主题,内容部分须有逻辑性地解释和说明主题。结束语可以表示歉意,感谢或鼓励等。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3692813.html
最新回复(0)