首页
登录
职称英语
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.A、这位老师和学生们
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.A、这位老师和学生们
游客
2024-07-25
8
管理
问题
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
选项
A、这位老师和学生们与这件事情都有关系。
B、应该为这件事负责任的是这位老师,而不是学生们。
C、这位老师和学生们应共同承担这件事情的责任。
D、与学生们相比.老师们与这件事的关系更大。
答案
B
解析
本句侧重考查的是对短语rather than的理解,该短语意为“而不是”,表达的是一种排除关系。另外形容词responsible意为“负责任的”,be responsible for意为“对……负责任”。基于上述分析可知,四个选项中选项B的译文最贴近原意。选项C的问题在于错将rather than理解为together with,与原意有出入;选项A除包括选项C的错误外,还错将responsible译为“与……有关系的”,故不及选项C;选项D漏泽rather,完全打乱了原句的句法结构,将整个句子译为一个含比较意义的句子,另外还重复了选项A对responsible的错解,将the teacher这一特定的单数概念译为“老师们”,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3692339.html
相关试题推荐
Theherowouldratherdiethan(give)______in.give本意考查固定搭配wouldratherdo…thand
OurEnglishteacherisspoken(high)______ofbytheteachersandstudents.highly
Tobeagoodteacher,youneedsomeofthegiftsofagoodactor:youmustbe
[originaltext]Howmanystudentswillgototheconcerttonight?[/originaltext]
[originaltext]W:Wouldyoulikesomehotcoffeeortea?M:I’dratherhavesome
Sometimesstudentscheatedbybadpeoplegetlessmoneythantheyhavebeenprom
Hetookdowneverythingtheteachersaidlesthe______(forget)it.forget
AllthestudentsinthisclasspassedtheEnglishexam______theexceptionofW
WhatdoyoulearnabouttheteachersinInternationalHouse?TheteacherinI
WhatdoyoulearnabouttheteachersinInternationalHouse?TheteacherinI
随机试题
Itdescribesauniquejoint-ventureindistanceeducationanddemonstratesthev
隧道开挖地表下沉量一般要求1H2cm,在弯变处地表倾斜应小于()。A:1/10
糖皮质激素的禁忌证是()A.中毒性菌痢 B.感染性休克 C.活动性消化性
A.O型血或A型血患者 B.O型血患者 C.B型血患者 D.O型血或B型血
以下哪一项不属于淋巴结的主要功能A.淋巴细胞栖息和增殖的场所B.淋巴细胞增殖分化
A.辣根过氧化物酶B.碱性磷酸酶C.脲酶D.葡萄糖氧化酶E.β-半乳糖苷酶在体内
建设气龙,是一种小型的原始食肉性恐龙,体长4米,重约130-140公斤。其主要特
下列情况中,可能获得贷款的是( )。A.小明今年16岁,欲分期付款购买变形金刚
(心理咨询师B与求助者根据咨询方案,运用合理情绪疗法进行咨询) ?多选:合
下列各项中,精子库内的医务人员可以实施A.给5名以上妇女受孕 B.精子库尚未被
最新回复
(
0
)