A survey was carried out on the death rate of new-born babies in that region, th

游客2024-07-24 39

问题 A survey was carried out on the death rate of new-born babies in that region, the results of which were surprising.

选项 A、一项关于新生儿死亡率的调查在那个地区被展开，结果令人惊讶。
B、一项关于那个地区新生儿死亡率的调查被执行，结果令人惊讶。
C、那个地区的新生儿死亡率的调查表令人惊讶。
D、在那个地区进行了一次新生儿死亡率调查，结果令人惊讶。

答案 D

解析为了符合汉语习惯，本句中的被动结构应该转译成汉语的无主句；后面which引导的非限制性定语从句，翻译时采用分译。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3691682.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

Iwillgiveyouaclearideaofthemarketconditionsintheregionassoonasp