2. 职称英语
  3. Buyers and sellers will find the latest property prices, photos, and home sellin

Buyers and sellers will find the latest property prices, photos, and home sellin

游客2024-07-23  24
问题 Buyers and sellers will find the latest property prices, photos, and home selling information on our leading website!
选项 A、我们的主网站欢迎买卖双方都上传你们的最新信息，包括资产价格、图片和房屋出售等。
B、为方便买主和卖主间的沟通，我们建立了房屋资产买卖网页，欢迎大家登录我们的网站。
C、在我们的主网站上，买家和卖家都可以查到最新的房产价格、照片以及房屋出售等信息。
D、我们为买主和卖主建立了营销网页，提供的资产价格和房屋出售等信息都会及时地更新。
答案 C
解析 C-A-D-B本句是简单句，主语为Buyers and sellers，谓语动词为find，宾语为并列的几个名词，最后的介词短语on our leading website为地点状语，翻译时可以根据中文的习惯，调至最前面。翻译时还应注意以下语言点：buyers“买家”，sellers“卖家”，the latest property prices“最新的房产价格”，leading“主要的”。A项把find误译成“欢迎(买卖双方)都上传”。D、B两项把整个句子结构都理解错了。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3689187.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)