首页
登录
职称英语
Urgent business prevented me from calling on you.A、急事阻止了我,我没能来拜访您。B、紧急的生意阻止我无法给
Urgent business prevented me from calling on you.A、急事阻止了我,我没能来拜访您。B、紧急的生意阻止我无法给
游客
2024-07-22
6
管理
问题
Urgent business prevented me from calling on you.
选项
A、急事阻止了我,我没能来拜访您。
B、紧急的生意阻止我无法给你打电话。
C、我有急事,没能来拜访您。
D、急事阻止了我给你打电话。
答案
C
解析
最佳译文。英语中不以it作为形式主语的许多非人称句在译成汉语时往往译成人称句,而非人称句的主语可译成其他成分。另外,to call on意思为拜访、短暂访问,所以此句最佳。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3687938.html
相关试题推荐
Onceyouarehiredasacompany(11),youwillprobablyhavebusinesscards.A
Onceyouarehiredasacompany(11),youwillprobablyhavebusinesscards.A
A—businessenterpriseB—standardizedqualityC—giantcorporation
A—businessenterpriseB—standardizedqualityC—giantcorporation
WelcometotheFranklinBusinessInstituteE244ConversationalEnglishclass.
Mr.Wangwastooexperiencedabusinessmantoacceptthefirstoffer.A、为了接受第
[originaltext]M:Niceworkingwithyou.Ihopewecandobusinessagain.W:Yes
A—AccountingManagerB—AdvertisingStaffC—BusinessManager
A—AccountingManagerB—AdvertisingStaffC—BusinessManager
A—AccountingManagerB—AdvertisingStaffC—BusinessManager
随机试题
[originaltext]Americanssufferfromanoverdoseofwork.Regardlessofwho
艾滋病的预防措施不包括( )。A.管理传染源 B.严格检疫,防止传入 C.
下列关于历史模拟法的执行步骤说法正确的是( )。 Ⅰ.选择合适观察期的风险因
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
城市变电所包括()两种形式。A.高压变电所 B.低压变电所 C.变压变
当发生()时,基金合同生效。 A.投资人筹集认购基金份额款项B.基金管理人
合伙企业改制有限责任公司案 李某、郑某、张某、尤某共同出资经营铁粉加工出售业务
下列各项中,免征契税的有()。A.国家出让土地使用权 B.受赠人接受他人赠与
某造纸厂为减少污染,投资500万元进行设备改造,实现达标排放。改造后,产品销售量
既能承受主要负荷又能承受设备运行时产生强连续振动的垫铁是()。A.三角形垫
最新回复
(
0
)