首页
登录
职称英语
To the west and off the European Continent (欧洲大陆), there are several thousands o
To the west and off the European Continent (欧洲大陆), there are several thousands o
游客
2024-07-21
24
管理
问题
To the west and off the European Continent (欧洲大陆), there are several thousands of islands on the Continent shelf. They are generally called Great Britain. For the convenience’s sake, it is often shortened to Britain. Still to the west of Great Britain is the second largest island known as Ireland. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (UK) is made up of Great Britain, Northern Ireland, and a number of smaller islands around them. The total area of the country is some 240 000 square kilometers with a population of about 56 million.
选项
答案
欧洲大陆西侧大陆架上分布着几千个岛屿,这些岛屿统称为“不列颠群岛”。群岛中最大的一个叫大不列颠岛,方便起见,人们通常称之为不列颠。大不列颠岛再往西是第二大岛,即爱尔兰岛。大不列颊和北爱尔兰联合王国(英国)是由大不列颠岛、北爱尔兰岛以及它们周围很多小岛组成的。英国国土面积约24万平方公里,人口5600万。
解析
本题是一段说明性的文字,主要介绍英国的岛屿、位置、面积以及人口。翻译时要注意以下的词和短语:to the west意为“在……西边(紧靠着)”;Continent Shelf意为“大陆架”;for the convenience’s sake意为“方便起见”;be made up of意为“由……组成”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3687326.html
相关试题推荐
TheBritishpolicemanhasseveralnicknames(绰号),butthemostfrequentlyuse
PeterJuddjoinedthearmywhenhewas18,andforseveralmonthshewastau
Thousandsofpeopletookpartintheworkwhentheoldtemple______.A、wasrebui
Nowmanyyoungpeoplespendseveralhoursaday(talk)______onamobilephone。(in
IfMr.Greenhadgotupseveralminuteslater,he______.[br]Thepassagemainl
IfMr.Greenhadgotupseveralminuteslater,he______.[br]Thepassagesays
A(11)physician,whowaslyingonhisdeathbed,wassurroundedbyseveral
PeterJuddjoinedthearmywhenhewas18,andforseveralmonthshewastau
SheisarolemodelforthousandsofchildrenandteensinAmerica.Andsheh
Theactor,______nameIforget,hasplayedinseveralsuccessfulfilms.A、whomB、
随机试题
Traditionally,universitieshavecarriedouttwomainactivities:researcha
Hemanagedtosave______hecouldtotendthehomelessboy.A、whatlittletimeB
下列不属于新闻选择的基本环节的是()。A.新闻采访 B.新闻线索 C.新闻
某机械厂锻造车间噪声很大,作业人员由于长时间接触高分贝噪声,导致听阈升高。为降低
减免税作为税收优惠政策的核心内容,体现了税法的统一性与灵活性的有机结合。下列关于
由于工期紧,客户要求检测机构缩短规范标准规定样品养生时间或样品静置时间完成检测项
胰头癌最常见的首发症状是A.上腹痛和上腹饱胀不适 B.黄疸 C.消化道症状
《变电评价管理规定》要求,年度状态评价执行班组、()、评价中心三级评价机制。
施工总包单位应对其分包的建设工程质量承担()。A.总包责任 B.连带责任
投资项目决策分析与评价的基本要求包括贯彻落实科学发展观、资料数据准确可靠和()
最新回复
(
0
)