This part is to test your ability to do practical writing. You are required to w

游客2024-07-20 14

问题 This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a letter of thanks based on the following information given in Chinese. Remember to do your writing on the Composition/Translation Sheet.
说明：假定你是JKM公司的Thomas Black，刚从巴黎(Paris)出差回来，请给在巴黎的Jane Costa小姐写一封感谢信。
写信日期：2008年12月21日
内容：
1．感谢她在巴黎期间的热情接待；
2．告诉她巴黎给你留下了美好的印象，你非常喜欢法国的……，参观工厂和学校后学到了很多……；
3．期待再次与她见面。
注意：必须包括对收信人的称谓、写信日期、发信人的签名等基本格式。

选项

答案 December 21st, 2008
Dear Miss Jane Costa,
I’m writing to thank you for your warm hospitality while I was on business in Paris. (感谢的原因)If it had not been for your assistance I would not have

解析    本部分测试学生的实用文体写作能力。本题要求写一封感谢信。感谢信是常见英文书信的题材。在交往中受到了邀请，得到了对方热情的款待，或得到了他人的帮助、推荐、介绍，这些都需要写感谢信，表达真诚的谢意。感谢信要求把被感谢对象的人物、事件准确精当地叙述出来。应注意一事一谢．文字精炼，篇幅简短，措辞自然，评价恰当，语气诚恳。
感谢信的格式与常见的书信格式类似，通常由以下几部分组成：
1．信头(Heading)。信头通常包括写信人的地址和写信的日期，写在信的右上角。
2．收信人的姓名和地址(Inside name and address)。写在信头下面的左边，在私人信件中可以省略。
3．称呼(Salutation)。写在收信人的姓名和地址下边，通常以Dear开头，例如：Dear Mr. Smith。如果不知道收信人的姓名，可以写Dear Sir/Madam/To whomever it may concern。
4．正文(Body of the letter)。写感谢的内容。
5．结束语(Complimentary close)。写在信的右下角。通常可以使用下列词语：Sincerely yours； Faithfully yours；Yours sincerely；Yours truly等等。
6．署名(Signature)。写在结束语之后，写单位名称或个人姓名。如果有附言(Postscript；PS；Ps)或附件(Enclose/Encl)则附加在信后。为方便记忆，信函的格式列表如下：

                                             ①写信人的地址
                                             日期(月、日、年)
②收信人的地址
③称呼(Dera Mr. ×××)
④正文 __________________________________________________________________
   __________________________________________________________________
                                 ⑤结束语:(Yours sincerely)
                                 ⑥签名:×××
附件(Enclosure) ______________________
通常情况下，如果没有要求，可以省略写信人和收信人地址。
注意：
1．英文日期的写法：月、日、年或日、月、年。
2．地址书写先小后大(门牌—路名—区名—城市名—国家名)
在本题中，应注意的词语有：出差on business，热情款待hospitality，美好的印象pleasant impression。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3685461.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

This part is to test your ability to do practical writing. You are required to w

Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting．Youarerequiredtoco