首页
登录
职称英语
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife pro
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife pro
游客
2024-07-20
52
管理
问题
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife protection.
选项
A、直到近年来人们才越来越意识到保护野生动物的重要性。
B、只是在最近几年里人们才开始发现并保护了很多重要的野生动物。
C、直到近年来人们才开始意识到保护野生环境的紧迫性。
D、直到近年来人们才开始了解保护野生动物的重要性。
答案
D
解析
本句为倒装句,only一词此处可理解为“直到”,以突出其强调意味。谓语动词have begun(开始)的宾语由动词不定式to realize the importance of wildlife protection(了解/意识到保护野生动物的重要性)充当。结合上述分析可知选项D的翻译最贴近原文。选项A的问题在于将begun to(开始)误译为“越来越……”;选项C将wildlife(野生动物)错解为“野生环境”,importance(重要性)错解为“紧迫性”,因而不及选项A;选项B完全打破realize the importance of wildlife protection这一结构的原有层次,根据个别单词的意思进行错误发挥,与原意出入最大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3684883.html
相关试题推荐
Onlyinrecentyearshavepeoplebeguntorealizetheimportanceofwildlifepro
Asthepriceofoilkeeps______,peoplehavetopaymorefordrivingacar.A、to
WhenfiledestroyedahomeduringtheDarkAges,people______.[br]Theword"h
WhenfiledestroyedahomeduringtheDarkAges,people______.[br]Whichofth
Shipsare______thanplanesthatpeopletakethemmainlyforpleasure.A、verymuch
[originaltext]Whereistheseafoodrestaurantpeopleherelikemost?[/originalt
Whatdemostpeopledowhentheyhaveimportanttasksandurgentrequestsatthe
Whatdemostpeopledowhentheyhaveimportanttasksandurgentrequestsatthe
Whatdemostpeopledowhentheyhaveimportanttasksandurgentrequestsatthe
Buyinginsurance(保险)isawayinwhichpeoplecanprotectthemselvesagainstlar
随机试题
WhichofthefollowingstatementsisNOTtrueaboutthePrimeMinisterinBritai
Therapidgrowthofurban【11】willputheavypressureonpublichealth,fresh
A—theWorldBankB—theInternationalMonetaryFundC—Fo
用复利法计算第n期末终值的计算公式为()。A、FV=PV(1+in) B、P
患者,男性,41岁。反复上腹疼痛10余年;因症状加重伴皮肤、巩膜黄染、畏寒、发热
患者,女性,30岁。经确诊患有血栓性外痔。经手术后回病房出现血压升高、心率加快、
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
()是企业进行资本结构和追加筹资决策的依据。A:个别资本成本率 B:综合资本成
毛泽东明确向全党提出“使马克思主义中国化”的伟大历史任务是在 A.《反对
费德勒的权变理论认为,领导者与情境因素之间是否搭配,对团队绩效有着重要的影响,在
最新回复
(
0
)