首页
登录
职称英语
Based in New York, Spring Inc. designs and manufactures an updated collection of
Based in New York, Spring Inc. designs and manufactures an updated collection of
游客
2024-07-18
36
管理
问题
Based in New York, Spring Inc. designs and manufactures an updated collection of women’s casual (休闲 的) sports wear under the "SPRING" label. As one of the fastest growing companies in the apparel(服装) industry, it had enjoyed an average annual sales growth rate of 180% in the last few years.
选项
答案
春天有限公司总部设在纽约,设计和制造商标“春天”的最新款女式休闲运动服装。作为服装行业中发展最快的公司之一,在过去几年中,年销售额平均增长180%。
解析
这是一篇公司简介。based这一分词作状语,可以单独译成一个分句;另外英语的状语部分位置和汉语中的状语位置有时不同,考生做题时要符合汉语表达方式将它提前,故最后一句话可采用逆向翻译法,即先译后面内容,再译前面的。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3682584.html
相关试题推荐
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
BasedinNewYork,SpringInc.designsandmanufacturesanupdatedcollectionofw
随机试题
AstheworldexcitedlygreetedSnuppy,thefirstcloned(克隆)dog,commentators
Theproducersofinstantcoffeefoundtheirproductstronglyresistedinthe
[originaltext]Sociologistsworkinginwesterncountrieshavefoundthatal
单层面CT扫描,控制层厚的部件是A.X线管窗口大小 B.X线管滤过板厚度 C
D图形中的四个数的规律为左边数字与右边数字的商等于上边数字与下边数字的差。因此括号内应填入的数为(11-5)X6=36。
证券公司净资本或者其他风险控制指标不符合规定标准的,派出机构应当责令公司限期改正
以下哪项是六一散的功用A.清暑益气 B.清解暑热 C.清心解暑 D.
新韦伯主义城市理论主要包括()A.雷克斯和墨尔的住房阶级理论 B.帕尔的
鉴于小型股票的流动性偏低,因此,从长期来看,小型资本股票的回报率()大型资本
A.参苏丸 B.荆防颗粒 C.正柴胡饮颗粒 D.双黄连口服液 E.桑菊感
最新回复
(
0
)