首页
登录
职称英语
Based in New York, Spring Inc. designs and manufactures an updated collection of
Based in New York, Spring Inc. designs and manufactures an updated collection of
游客
2024-07-18
14
管理
问题
Based in New York, Spring Inc. designs and manufactures an updated collection of women’s casual (休闲 的) sports wear under the "SPRING" label. As one of the fastest growing companies in the apparel(服装) industry, it had enjoyed an average annual sales growth rate of 180% in the last few years.
选项
答案
春天有限公司总部设在纽约,设计和制造商标“春天”的最新款女式休闲运动服装。作为服装行业中发展最快的公司之一,在过去几年中,年销售额平均增长180%。
解析
这是一篇公司简介。based这一分词作状语,可以单独译成一个分句;另外英语的状语部分位置和汉语中的状语位置有时不同,考生做题时要符合汉语表达方式将它提前,故最后一句话可采用逆向翻译法,即先译后面内容,再译前面的。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3682584.html
相关试题推荐
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
BasedinNewYork,SpringInc.designsandmanufacturesanupdatedcollectionofw
随机试题
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessaybasedonth
Womenalsoaremoreactiveinsportsnowbecauseoftwochanges.First,inthee
….[Router1]interfaceg0/0/0[Router1-Giga
饮食养生的要点包括()A.注意饮食禁忌 B.和五味 C.有节制 D.注
商业银行的零售存款通常被认为是()。A.核心资本 B.附属存款 C.核心存
蒋兆和于1943年完成的描绘日本侵华战争时期中国难民悲惨生活的巨幅长卷是( )
4月初,黄金现货价格为300元/克。我国某金饰品生产企业需要在3个月后买入1吨黄
政府建设行政主管部门和其他有关部门的工程质量监督管理应当包括下列内容(?)A
患者,男性,28岁。上呼吸道感染后2天,高热不退,急诊入院后患者咳嗽加剧,咳铁锈
决定股票市场需求的政策因素有()。A:市场准入 B:利率变动情况 C:证券市
最新回复
(
0
)