首页
登录
职称英语
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2024-07-18
57
管理
问题
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、几年以后,中国人民明显地改进了自己的生活水准环境。
B、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
C、最近几年。中国人民的生活水准已经被明显提高了。
D、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
B
解析
in recent years意为“近年来”,A项完全翻译错误。C项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,D项翻译不当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3682515.html
相关试题推荐
Recently,awell-knownmansaidthatteachingone’swifetodriveacarw
Recently,awell-knownmansaidthatteachingone’swifetodriveacarw
WhenIwasyoungIoftenheardthesong(sing)______bypeople.sung句子意为:在我小的时候,
He______thatthepeopleheworkswithareallveryinterestedintheirjobs.A、
AteamattheUniversityofMichiganrecentlypublishedastudyofhowmarri
AteamattheUniversityofMichiganrecentlypublishedastudyofhowmarri
AteamattheUniversityofMichiganrecentlypublishedastudyofhowmarri
Ineverydayusage"hot"means"havingalotofheat".Manypeoplethinkthat
Manynewgameshavebeendesignedto(play)______onthecomputer.Peopleofal
Aspeoplecontinuetogrowandage,ourbodysystemscontinuetochange.At
随机试题
Inthe1960sscientistsbegintorecognizethatenvironmentalcontaminantsco
Whichofthefollowingworksconcernsmostconcentratedlyaboutthecalvinistic
新载体、新形式的广告涌现,呼唤有关部门________管理监督方式。网络是现实社
管道支架安装方法:()适用于角形横梁在墙上的安装。A.裁埋法 B.膨胀螺栓法
请回答隧道照明基本要求的相关问题。(3)照明设计应综合考虑的因素有土建结构设计和
10岁男孩,发热2天伴水样腹泻2次,2小时前突然感胸闷不适、腹痛、烦躁不安,晕厥
教师享有哪些权利?
(2010年)对于下列存货认定,通过向生产和销售人员询问是否存在过时或周转缓
小葛大学毕业后去禁毒大队担任吸毒检测员一职,刚入职的他想了解吸毒检测的程序,下列
政府预算绩效管理的宗旨是()。A.有效降低政府提供公共产品的成本 B.提高财
最新回复
(
0
)