首页
登录
职称英语
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2024-07-18
27
管理
问题
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、几年以后,中国人民明显地改进了自己的生活水准环境。
B、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
C、最近几年。中国人民的生活水准已经被明显提高了。
D、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
B
解析
in recent years意为“近年来”,A项完全翻译错误。C项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,D项翻译不当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3682515.html
相关试题推荐
Recently,awell-knownmansaidthatteachingone’swifetodriveacarw
Recently,awell-knownmansaidthatteachingone’swifetodriveacarw
WhenIwasyoungIoftenheardthesong(sing)______bypeople.sung句子意为:在我小的时候,
He______thatthepeopleheworkswithareallveryinterestedintheirjobs.A、
AteamattheUniversityofMichiganrecentlypublishedastudyofhowmarri
AteamattheUniversityofMichiganrecentlypublishedastudyofhowmarri
AteamattheUniversityofMichiganrecentlypublishedastudyofhowmarri
Ineverydayusage"hot"means"havingalotofheat".Manypeoplethinkthat
Manynewgameshavebeendesignedto(play)______onthecomputer.Peopleofal
Aspeoplecontinuetogrowandage,ourbodysystemscontinuetochange.At
随机试题
Canyou______yourexplanationalittle?—It’sdifficulttounderstand.A、magnify
Completethetablebelow.WriteNOMORETHANONEWORDforeachanswer.[img]2017
Nowonderaftergettingofftheplanethetwo_________ofthePresidentissow
请计算二重积分,其中D是由圆周、x轴,y轴所围成的在第一象限内的闭区域
变压器低电压起动的过电流保护的电流元件接在变压器()的电流互感器二次侧。A.电
下列各项中,属于不能在资产评估委托合同中约定的内容有( )。A.对应纳入评估范围
A.牛黄B.当归C.木通D.红参E.白术上述中药又称铁皮货的是
牡丹皮、赤芍均有的功效是A:清热凉血,退虚热B:清热凉血,活血散瘀C:清热解
男性,40岁,因车祸发生脾破裂,就诊时血压60/30mmHg,脉率120次/分。
(2018年真题)生产经营过程中,企业的资金循环周转过程包括()。A.供应过程
最新回复
(
0
)