首页
登录
职称英语
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2024-07-18
51
管理
问题
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、几年以后,中国人民明显地改进了自己的生活水准环境。
B、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
C、最近几年。中国人民的生活水准已经被明显提高了。
D、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
B
解析
in recent years意为“近年来”,A项完全翻译错误。C项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,D项翻译不当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3682515.html
相关试题推荐
Recently,awell-knownmansaidthatteachingone’swifetodriveacarw
Recently,awell-knownmansaidthatteachingone’swifetodriveacarw
WhenIwasyoungIoftenheardthesong(sing)______bypeople.sung句子意为:在我小的时候,
He______thatthepeopleheworkswithareallveryinterestedintheirjobs.A、
AteamattheUniversityofMichiganrecentlypublishedastudyofhowmarri
AteamattheUniversityofMichiganrecentlypublishedastudyofhowmarri
AteamattheUniversityofMichiganrecentlypublishedastudyofhowmarri
Ineverydayusage"hot"means"havingalotofheat".Manypeoplethinkthat
Manynewgameshavebeendesignedto(play)______onthecomputer.Peopleofal
Aspeoplecontinuetogrowandage,ourbodysystemscontinuetochange.At
随机试题
TheImportanceofaGoodStartForthispart,youareallowed30minutesto
WhyPeopleworkWemayfullyrealizetheroleofworkin
Pleasedonotbe______byhisbadmannerssinceheismerelytryingtoattracta
运用人际交往的相关理论知识,试论述大学生如何建立和维护良好的人际关系。
2015年上半年A区完成规模以上工业总产值289.9亿元,同比下降9.4%,降幅
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
2021年第一季度各月稀土及其制品出口额的同比增量排序正确的是:A.2月
根据案例材料,回答题 求助者一般资料:王某,女性,30岁,已婚,公司会计。
关于心理咨询中资料综合评估的主要内容,下列说法中错误的是( )。A.将主诉、临
在劳动力供给曲线和需求曲线均向右移动的情况下,如果劳动力需求曲线移动幅度更大,则
最新回复
(
0
)