首页
登录
职称英语
Mr.Smith,like his late father,rocked to power,only fell in disgrace soon afterwa
Mr.Smith,like his late father,rocked to power,only fell in disgrace soon afterwa
游客
2024-07-18
4
管理
问题
Mr.Smith,like his late father,rocked to power,only fell in disgrace soon afterwards.
选项
A、史密斯先生像他的继父一样火箭般地达到了权力的顶峰,但很快就身败名裂。
B、史密斯先生像他的继父一样总爱玩弄权术,很快到了令人仰慕的地位。
C、史密斯先生像他已故的父亲一样扶摇直上到了权力的顶峰,但很快就身败名裂下了台。
D、史密斯先生像他已故的父亲一样以火箭般的速度达到了权力的顶峰,但没过多久也就去世了。
答案
C
解析
late father意思是“先父”,即“已故的父亲”;rocked to the power字面意思是“以火箭般的速度达到了权力的顶峰”,C项将之译成“扶摇直上到了权力的顶峰”非常准确,而且很符合汉语表达方式;disgrace意思是“耻辱,丢脸的事”,因此only fell in disgrace soon afterwards意为“很快就身败名裂下了台”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3682055.html
相关试题推荐
Eithermyfatherormother(be)______goingtoattendthemeeting.iseither…or…连
说明:按电话留言的格式和要求,以秘书Mary的名义,给Mr.Smith写一份电话留言,包括以下内容。1.来电人:出口部门的Mr.Hu2.来电时
Mr.Smith,likehislatefather,rockedtopower,onlyfellindisgracesoonaft
Mymotherreceived______(little)educationthanmyfather.less
Mymotherreceived______(little)educationthanmyfather.less
Iwastoo______tosayhellotomydrunkenfatherinthestreet.A、embarrassedB
[originaltext]M:Thisismymother.Nexttoherismyfather.Onherleftismy
Mygrandfather______theRedArmy40yearsago.A、joinedB、tookpartinC、attend
Thefatherwas(delight)______toseehisson.delighted根据题意,所填词在was之后,应该是形容词充当句子
Shewaspraisedbyherfatherfor______theexam.A、passB、topassC、topassingD、
随机试题
TOFOREIGNERS,fewthingsseemaspeculiarlyBritishasthehabitofsending
[img]2018m9s/ct_etoefz_etoeflistz_201808_0001[/img][br]Whydoesthestudentsp
动脉置管测压最常用的部位是A.腋动脉 B.尺动脉 C.肱动脉 D.桡动脉
易燃固体的着火点都比较低,一般都在( )℃以下,在常温下只要有很小能量的着火源就
爱与责任是贯穿中小学教师职业道德规范的核心与灵魂。()
对上市公司所处经济区位内的自然条件与基础条件分析,有利于()。 Ⅰ.分
先天性心脏病在活产婴儿中的发病率为A、1‰~2‰ B、3‰~4‰ C、5‰~
下列关于使用风动工具说法正确的是()。风动工具的软管应和工具连接牢固$;$连接前
药物的基本作用是使机体组织器官A.产生新的功能 B.功能降低或抑制 C.功能
共用题干 随着房地产的升温,从事房地产工作的队伍也更加庞大。北京地区就有200
最新回复
(
0
)