首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2024-07-16
6
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
C)一A)一B)。解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3678974.html
相关试题推荐
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtof
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Somecitieshaveplannedtheirtransportationsystemsforearowners.Thati
Acompletelynewsituationwill______whentheexaminationsystemcomesintoex
Shetriedto______himtogiveuptheimpracticalplan.A、persuadeB、temptC、att
Theidea______good,butI’mafraiditisimpractical.A、hearsB、soundsC、looks
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Whatisthedesktoppublishingsystem?Itisamodernpublishingsystem,inw
Whatisthedesktoppublishingsystem?Itisamodernpublishingsystem,inw
随机试题
[originaltext]AmericanvisitorstoEastAsiaareoftensurprisedandpuzzle
Ahurricane(飓风)isapowerful,rotatingstormthatformsoverwarmoceansn
The1988droughtinNorthAmericawasprobablycausedbyshiftsinthetemperatu
InasurveyconductedbyresearchfirmHarrisInteractive,71%ofAmericans
一座2层二级耐火等级丙类木器厂房(建筑高度H=10m)与一座2层二级耐火等级电子
以下有关机械循环集中热水供应系统管网计算的叙述中,哪几项是错误的?()A.定
甲公司和乙公司签订一份加工合同,甲公司提供价值150万元的原材料并收取加工费20
黄芩具有而黄柏不具有的功效是A.燥湿 B.泻火 C.解毒 D.清肺
饮食行业的标准化是多年来的一个趋势,最大的好处是降低成本和保障安全,这种一致性带
下列哪些情况提交的教育证明.应当同时提交国务院教育行政部门对拟任人所获教育文凭的
最新回复
(
0
)