首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2024-07-16
11
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
C)一A)一B)。解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3678974.html
相关试题推荐
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtof
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Somecitieshaveplannedtheirtransportationsystemsforearowners.Thati
Acompletelynewsituationwill______whentheexaminationsystemcomesintoex
Shetriedto______himtogiveuptheimpracticalplan.A、persuadeB、temptC、att
Theidea______good,butI’mafraiditisimpractical.A、hearsB、soundsC、looks
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Whatisthedesktoppublishingsystem?Itisamodernpublishingsystem,inw
Whatisthedesktoppublishingsystem?Itisamodernpublishingsystem,inw
随机试题
[originaltext]OneofthebiggestchangesinthewaypeopleinBritainspend
Itisdifficulttoimaginewhatlifewouldbelikewithoutmemory.Themeani
Commutershavea40percentgreaterriskofendingupdivorced,accordingt
[originaltext]W:(12)HaveyouheardthatanartmuseuminIndianahasrecently
患者,男,35岁。尿频,尿道灼痛,会阴部隐痛。前列腺液镜检:白细胞增多,卵磷脂小
免疫功能处于什么状态下易导致自身免疫性疾病A.免疫监视功能减弱 B.免疫识别功
朱某伺机报复冯某。一天,朱某见冯某10岁的儿子在地里干活,便叫自己12岁的儿子替
治肝胃火盛所致的目赤肿痛、眼緣溃烂、畏光怕风、眼角涩痒,某眼科医师在给患者处以相
工程项目管理组织中,—名管理者直接领导多少人才能保证管理最有效,这属于( )方面
某化工企业生产车间发生火灾事故,造成1人死亡,2人受伤。根据《安全生产法》,
最新回复
(
0
)