首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2024-07-14
14
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
C)一A)一B)。解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3677344.html
相关试题推荐
[img]2018m9x/ct_ehbm_ehbreadf_0269_201809[/img][br]WhatisLearnItSystems?A、
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thiskindofair-conditioningsystemispracticalandeconomicalfortheneedso
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
[img]2019m3x/ct_ehbm_ehbreadf_0269_201903[/img][br]WhatisLearnItSystems?A、
Thenewsystem,whichshouldbeinusebytheendofthismonth,willreplaceth
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
随机试题
HowtoTametheAngerMonsterI.ThreefactorscausingangerA.timea.atwo
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
[originaltext]Halloween’soriginsdatebacktotheancientCelticfestival
Thedeathwatchbeetleisthoughtofasthedevil’spestinchurchesandold
______(与整个地球的大小相比),thehighestmountaindoesnotseemhighatall.Whencompare
对不成熟的软件机构的描述正确的是()。A:缺乏确定的软件过程和相应的管理和控制
《传染病防治法》规定,医疗保健机构、卫生防疫机构发现传染病时,应当及时采取控制措
脑脊液葡萄糖含量增高见于A.细菌性脑膜炎B.脑寄生虫病C.真菌性脑膜炎D.急性颅
A.通道中介的易化扩散 B.主动转运 C.出胞 D.载体中介的易化扩散
甲企业为居民企业,主要从事化妆品制造与销售,2021年发生部分事项如下: (1
最新回复
(
0
)