首页
登录
职称英语
He who has never tasted what is bitter and tough does not know what is sweet and
He who has never tasted what is bitter and tough does not know what is sweet and
游客
2024-07-14
14
管理
问题
He who has never tasted what is bitter and tough does not know what is sweet and smooth.
选项
A、没有尝试过什么是苦涩艰难的人不会知道什么才是甜蜜顺利。
B、他不知道是否有人像他一样没有尝试过苦涩艰难和甜蜜顺利。
C、他是一个没有尝试过什么是苦和艰难,也不知道甜蜜顺利的人。
答案
A
解析
A)一B)一C)。解答本题的关键在于理解修饰主语的定语从句的含义。who has never tasted what is bitter and tough修饰He,在翻译时应当注意语序的调整。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3676729.html
相关试题推荐
Hewhohasnevertastedwhatisbitterandtoughdoesnotknowwhatissweetand
Hewhohasnevertastedwhatisbitterandtoughdoesnotknowwhatissweetand
Hewhohasnevertastedwhatisbitterandtoughdoesnotknowwhatissweetand
Hewhohasnevertastedwhatisbitterandtoughdoesnotknowwhatissweetand
随机试题
[originaltext]M:Youknowwhat,Ihavehereanexampleofacomplaintletter.T
Ingeneral,oursocietyisbecomingoneofgiantenterprisesdirectedbya
资本主义经济危机产生的根源是()A.资本主义生产方式的基本矛盾 B
按照建筑面积计算规则,下列不需计算建筑面积的是()。A.建筑物外墙外侧保温隔热
下列关于塔式起重机的基本构造及原理的描述中错误的是()。A.塔式起重机能靠近建筑
单位可以在银行为下列哪些用途的资金设立专用存款账户?()A.单位银行卡备用金
A
2015年1-10月,上海原煤产量约为( )万吨。A.1340 B.12
仅附金融单据,不附带商业单据的托收方式为()。A.光票托收 B.跟单托收
根据《生态文明体制改革总体方案》,生态环境损害赔偿制度的有关规定,说法正确的是(
最新回复
(
0
)