首页
登录
职称英语
The new product that they show at the fair still needs improving.A、展销会上他们展出的新产品需
The new product that they show at the fair still needs improving.A、展销会上他们展出的新产品需
游客
2024-07-14
21
管理
问题
The new product that they show at the fair still needs improving.
选项
A、展销会上他们展出的新产品需要进一步改进。
B、他们在展销中推出了新产品,仍然需要不断进步。
C、他们在展销会上推出的新产品仍需改进。
答案
C
解析
C—A—B that they show at the fair是限制性定语从句。at the fair译为“展览会,展销会”。C选项符合汉语表达习惯且忠实原文,为最佳答案。A选项不仅漏译“still”,还增译了“进一步”;B选项没有翻译定语从句,还增译了“推出新产品”,句子理解失当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3676133.html
相关试题推荐
Welcometoourshowroom(陈列室).Thisshowroomdisplayshighqualityproductsfrom
[originaltext]1.Doyoulikethedesignofthenewproduct?2.Wouldyousigny
[originaltext]1.Doyoulikethedesignofthenewproduct?2.Wouldyousigny
[originaltext]1.Doyoulikethedesignofthenewproduct?2.Wouldyousigny
[originaltext]1.Doyoulikethedesignofthenewproduct?2.Wouldyousigny
[originaltext]1.Doyoulikethedesignofthenewproduct?2.Wouldyousigny
OnlineadvertisingisthemeansofsellingaproductontheInternet.Withth
OnlineadvertisingisthemeansofsellingaproductontheInternet.Withth
OnlineadvertisingisthemeansofsellingaproductontheInternet.Withth
Ifyoucanprovidesatisfactoryafter-saleservice,yourproductswillsurelyhav
随机试题
ForquiteafewyearswehavebeentalkingaboutaddictiontotheInternet.
Thefinancial,manufacturingandtransportationcenteroftheUnitedStatesis__
Afterthirtyyearsofmarriedhappiness,hecouldstillremindhimselfthat
[originaltext]W:What’swrongwithyourphone,Gary?Itriedtocallyouallni
Intheearly1970’s,CitibankofNewYorkCitybecameoneofthefirstfinan
冷库围护结构总热阻必须满足下列要求()。A.大于计算出的最小热阻 B.小于
高渗性脱水时体内变化为A:细胞内外液均轻度减少 B:细胞内液显著减少,细胞外液
班主任的领导方式有()。 A.独裁的B.民主的 C.权威的D.放任的
国家根据期货市场发展的需要,设立期货投资者保障基金。期货投资者保障基金的筹集、管
某煤业集团开展应急演练。预案编制部门安全生产部按照集团要求,组织宣传部、消防支队
最新回复
(
0
)