首页
登录
职称英语
The new product that they show at the fair still needs improving.A、展销会上他们展出的新产品需
The new product that they show at the fair still needs improving.A、展销会上他们展出的新产品需
游客
2024-07-14
31
管理
问题
The new product that they show at the fair still needs improving.
选项
A、展销会上他们展出的新产品需要进一步改进。
B、他们在展销中推出了新产品,仍然需要不断进步。
C、他们在展销会上推出的新产品仍需改进。
答案
C
解析
C—A—B that they show at the fair是限制性定语从句。at the fair译为“展览会,展销会”。C选项符合汉语表达习惯且忠实原文,为最佳答案。A选项不仅漏译“still”,还增译了“进一步”;B选项没有翻译定语从句,还增译了“推出新产品”,句子理解失当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3676133.html
相关试题推荐
Welcometoourshowroom(陈列室).Thisshowroomdisplayshighqualityproductsfrom
[originaltext]1.Doyoulikethedesignofthenewproduct?2.Wouldyousigny
[originaltext]1.Doyoulikethedesignofthenewproduct?2.Wouldyousigny
[originaltext]1.Doyoulikethedesignofthenewproduct?2.Wouldyousigny
[originaltext]1.Doyoulikethedesignofthenewproduct?2.Wouldyousigny
[originaltext]1.Doyoulikethedesignofthenewproduct?2.Wouldyousigny
OnlineadvertisingisthemeansofsellingaproductontheInternet.Withth
OnlineadvertisingisthemeansofsellingaproductontheInternet.Withth
OnlineadvertisingisthemeansofsellingaproductontheInternet.Withth
Ifyoucanprovidesatisfactoryafter-saleservice,yourproductswillsurelyhav
随机试题
Whichofthefollowingsentenceshasanobjectcomplement?A、Thedirectorsappoin
[originaltext]M:Pardonme,Miss.I’mnewtothisareaandI’mrunninglowong
Britainmaynotalwayscheck【C1】______properly,butitissadlygoodaterec
推土机到达工作终端后倒车时间属于()。A.机械停工时间 B.低负荷下停工
现在国际和我国通用的能量单位为( )。A.kcal B.cal C.J
既可祛风通络,又能止痉、止痒的药物是A.蕲蛇B.秦艽C.木瓜D.威灵仙E.乌梢蛇
工资指导线的作用有()。A.为企业年度工资增长水平提供依据 B.有利于企业形
男性,40岁。体重50kg。上腹隐痛、反复呕吐、不思饮食已3个月。胃镜检查证实为
下列关于报关企业、进出口货物收发货人报关范围的表述,正确的是:()A.两者均可
根据《路基设计规范规定》,路床填料最大粒径应小于()mm。A.80 B.10
最新回复
(
0
)