首页
登录
职称英语
Since it’s our first time to work together, please send the information describi
Since it’s our first time to work together, please send the information describi
游客
2024-07-11
67
管理
问题
Since it’s our first time to work together, please send the information describing the history and business of your company.
选项
A、既然这是我们第一次合作,请说明一下你公司和商业信息的历史。
B、由于这是我们第一次合作,请寄送资料说明您公司和业务的历史。
C、因为这是我们第一次合作,请寄送贵公司历史与业务的有关资料。
答案
C
解析
解答本题的关键在于对business的翻译和句子结构的辨识。business常译为 “商业,生意”,在句中应该译为“业务”。同时,句中的history和business为并列关系,应该译为“历史与业务”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3672608.html
相关试题推荐
Ifyouneedanymoreinformationaboutourproduct,wemayprovideit_______you
________,hismotherwillwaitforhimtohavedinnertogether.A、Howeverlateis
[originaltext]W:Jack,becarefulplease.Thisistheseventhpenboughtforyou.
Sinceit’sourfirsttimetoworktogether,pleasesendinformationdescribingt
[originaltext]M:Wouldyoupleasepassmethebook?[/originaltext][audioFiles]2
[originaltext]W:MayIspeaktoMr.Franks,please?M:I’mafraidnot.Mr.Frank
[originaltext]W:Pleasetellusalittleaboutyourself,Mr.Smith.M:OK.Since
[originaltext]M:MayIaskwhoiscallingplease?[/originaltext][audioFiles]202
A、Themanwillgoalone.B、Thewomanwillgohome.C、Theywillgotogether.D、Th
Radioisoneof________meansofsendingnewsandinformation.A、themostcommon
随机试题
Man:Idon’tknowwhethertoaskJoeorCoratodrawtheposters.Woman:Whatdi
[originaltext]InGreece,onlyrichpeoplewillrestinpeaceforeverwhent
女,42岁,右颊溃烂3个月。体检见左颊部溃疡深面有4cm×2cm浸润块,左颈上部
男性,67岁,因不慎跌倒导致闭合性胸部损伤,胸片显示多根多处肋骨骨折。该病例发生
治疗急性胰腺炎中医肝郁气滞证应首选A.小柴胡汤 B.清胰汤合大承气汤 C.龙
中国证券投资基金业协会对出具意见书的律师事务所的资质()。A.无特殊要求 B
患者,男性,67岁。患慢性支气管炎,近几天咳嗽加剧,痰液黏稠,不易咳出,给予超声
描述我国规范抗震设防的目标正确的是()。A、小震不坏 B、中震可用 C、大震
低出生体重儿是指出生1小时内体重不足A:1.0kg B:1.5kg C:2.
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
最新回复
(
0
)