首页
登录
职称英语
Since it’s our first time to work together, please send the information describi
Since it’s our first time to work together, please send the information describi
游客
2024-07-11
54
管理
问题
Since it’s our first time to work together, please send the information describing the history and business of your company.
选项
A、既然这是我们第一次合作,请说明一下你公司和商业信息的历史。
B、由于这是我们第一次合作,请寄送资料说明您公司和业务的历史。
C、因为这是我们第一次合作,请寄送贵公司历史与业务的有关资料。
答案
C
解析
解答本题的关键在于对business的翻译和句子结构的辨识。business常译为 “商业,生意”,在句中应该译为“业务”。同时,句中的history和business为并列关系,应该译为“历史与业务”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3672608.html
相关试题推荐
Ifyouneedanymoreinformationaboutourproduct,wemayprovideit_______you
________,hismotherwillwaitforhimtohavedinnertogether.A、Howeverlateis
[originaltext]W:Jack,becarefulplease.Thisistheseventhpenboughtforyou.
Sinceit’sourfirsttimetoworktogether,pleasesendinformationdescribingt
[originaltext]M:Wouldyoupleasepassmethebook?[/originaltext][audioFiles]2
[originaltext]W:MayIspeaktoMr.Franks,please?M:I’mafraidnot.Mr.Frank
[originaltext]W:Pleasetellusalittleaboutyourself,Mr.Smith.M:OK.Since
[originaltext]M:MayIaskwhoiscallingplease?[/originaltext][audioFiles]202
A、Themanwillgoalone.B、Thewomanwillgohome.C、Theywillgotogether.D、Th
Radioisoneof________meansofsendingnewsandinformation.A、themostcommon
随机试题
【S1】[br]【S4】√
Possessingacargivesamuchgreaterdegreeof______,enablingthedrivertomo
Theyarehavingtheirhouse(paint)______.painted他们正粉刷房子。本题要求过去分词作宾补。
人们用它来辟邪。Itisusedtowardoffevilspirits.汉语原句的主语为较为宽泛的“人们”,宾语为“它”,英译时,可把原主语“人
ThreefactorscontributetothemiraculousspreadofEnglish【C1】______an
[originaltext]TheRevolutionresultinginAmericawasthemostsignificant
汽车客运站的建筑等级,根据年平均日旅客发送量分为几级?()A.三级 B.四
洋地黄中毒的常见表现为A.心电图QT间期缩短 B.心电图ST—T改变呈鱼钩
杜某,22岁,人流术后1周,出现下腹疼痛、发热、腰痛、阴道分泌物混浊等症状,白细
男,58岁。上颌牙列缺失4年,下颌牙列完整,曾两次塑料基托上颌全口义齿修复,均使
最新回复
(
0
)