首页
登录
职称英语
Since it’s our first time to work together, please send the information describi
Since it’s our first time to work together, please send the information describi
游客
2024-07-11
23
管理
问题
Since it’s our first time to work together, please send the information describing the history and business of your company.
选项
A、既然这是我们第一次合作,请说明一下你公司和商业信息的历史。
B、由于这是我们第一次合作,请寄送资料说明您公司和业务的历史。
C、因为这是我们第一次合作,请寄送贵公司历史与业务的有关资料。
答案
C
解析
解答本题的关键在于对business的翻译和句子结构的辨识。business常译为 “商业,生意”,在句中应该译为“业务”。同时,句中的history和business为并列关系,应该译为“历史与业务”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3672608.html
相关试题推荐
Ifyouneedanymoreinformationaboutourproduct,wemayprovideit_______you
________,hismotherwillwaitforhimtohavedinnertogether.A、Howeverlateis
[originaltext]W:Jack,becarefulplease.Thisistheseventhpenboughtforyou.
Sinceit’sourfirsttimetoworktogether,pleasesendinformationdescribingt
[originaltext]M:Wouldyoupleasepassmethebook?[/originaltext][audioFiles]2
[originaltext]W:MayIspeaktoMr.Franks,please?M:I’mafraidnot.Mr.Frank
[originaltext]W:Pleasetellusalittleaboutyourself,Mr.Smith.M:OK.Since
[originaltext]M:MayIaskwhoiscallingplease?[/originaltext][audioFiles]202
A、Themanwillgoalone.B、Thewomanwillgohome.C、Theywillgotogether.D、Th
Radioisoneof________meansofsendingnewsandinformation.A、themostcommon
随机试题
[originaltext]Americansaresufferingfromaserioussleepdeficitasthey
潜在需求,是目前还没有发现并且不存在的需求。()
造成隧道通风与照明不良的原因有()。A:设计欠妥 B:隧道断面太大 C:器
人们在种植黄瓜、豆角等蔬菜时,往往要用树枝、竹杆等搭架供其生长,这样做的主要意图
下列关于招标文件获取的表述,正确的是()。A、投标人应当按照招标公告或投标邀请书
下列选项中,属于清末新政时期教育变革的重要举措是()A.颁布壬子癸丑学制 B
商业银行应对内部职能部门和分支机构房地产贷款进行年度专项稽核,并形成稽核报告。
案例二: 一般资料:求助者,男性,24岁,某高校在读研究生。 案例介绍:求助
A.A、B、C、D与E B.TG、c、CE、磷脂和游离脂肪酸 C.I、ⅡA、
应校验断路器的并联开断性能的接线有()。 A.一台半断路器接线;B.双母线接
最新回复
(
0
)