首页
登录
职称英语
Since it’s our first time to work together, please send information describing t
Since it’s our first time to work together, please send information describing t
游客
2024-07-12
58
管理
问题
Since it’s our first time to work together, please send information describing the history of your company and business.
选项
A、既然这是我们第一次合作,请说明一下你公司和商业信息的历史。
B、由于这是我们第一次合作,请寄送资料说明您公司和业务的历史。
C、因为这是我们第一次合作,请提供贵公司历史与业务的有关资料。
答案
C
解析
C—B—A。本题解题关键在于对business的翻译和句子结构的辨识。business原意为“商业,生意”,在此处应该译为“业务”。同时,句中business后省略of your company,因此history和business为并列关系,应该译为“贵公司的历史和(贵公司的)业务”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3674265.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
Volunteersareourheartandsoul.Pleasecomeandhelpusbuildhomesfor【B1
Volunteersareourheartandsoul.Pleasecomeandhelpusbuildhomesfor【B1
PleasespeakEnglishmoreslowly______Icanunderstandyoubetter.A、incaseB、as
Ifyoufindanyproductthatis(cheap)______thanoursinotherstores,pleasec
Ifyouchoosenottoreceivethoseemails,pleaseletusknowby(send)______us
I’mpleasedtotellyouthatthefaxmachinesyouorderedare______now.A、availab
随机试题
Door2DoorSince1962Anameyou
Insuchachanging,complexsocietyformerlysimplesolutionstoinformation
Studythefollowingcartooncarefullyandwriteanessayonit.Inyouressay,
Thestudyofphilosophiesshouldmakeourownideasflexible.Weareallofus
上斜肌的起点是什么A、上睑板 B、总腱环 C、眶下壁内侧份 D、蝶骨体
患儿,5岁,跌倒时左手掌着地,查体肘关节半屈状,肘部明显肿胀及压痛,皮下有瘀斑,
经合组织在2005年发表了(),提出该组织对新时期投资基金治理及监管的原则性建
生产进度管理的目标是()A.提前生产 B.准时生产 C.在制品控制
投资项目决策分析与评价的基本要求包括贯彻落实科学发展观、资料数据准确可靠和()
随着工程施工的进展,()应不断补充和填写关于材料、构配件及施工作业活动的有关内
最新回复
(
0
)