首页
登录
职称英语
Since it’s our first time to work together, please send information describing t
Since it’s our first time to work together, please send information describing t
游客
2024-07-12
33
管理
问题
Since it’s our first time to work together, please send information describing the history of your company and business.
选项
A、既然这是我们第一次合作,请说明一下你公司和商业信息的历史。
B、由于这是我们第一次合作,请寄送资料说明您公司和业务的历史。
C、因为这是我们第一次合作,请提供贵公司历史与业务的有关资料。
答案
C
解析
C—B—A。本题解题关键在于对business的翻译和句子结构的辨识。business原意为“商业,生意”,在此处应该译为“业务”。同时,句中business后省略of your company,因此history和business为并列关系,应该译为“贵公司的历史和(贵公司的)业务”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3674265.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
Volunteersareourheartandsoul.Pleasecomeandhelpusbuildhomesfor【B1
Volunteersareourheartandsoul.Pleasecomeandhelpusbuildhomesfor【B1
PleasespeakEnglishmoreslowly______Icanunderstandyoubetter.A、incaseB、as
Ifyoufindanyproductthatis(cheap)______thanoursinotherstores,pleasec
Ifyouchoosenottoreceivethoseemails,pleaseletusknowby(send)______us
I’mpleasedtotellyouthatthefaxmachinesyouorderedare______now.A、availab
随机试题
[originaltext]Howmanybranchesdoesyourcompanyhave?(A)Onlyone,butit’sv
Itisthemanagement______hastomakesureitsstaffarenotoverworked.A、what
There’saworldpapershortage.There’sanationalbottle【1】,andwe’rerunn
TheCloningTechnologyI.Thedifference
Thepremiseofrecallingis______.[br][originaltext]Peopleliketojoket
下列关于公路基本组成的表述中,错误的是( )。A.公路线形是指公路中线的空间几何
患者面部突发肿物,直径约1cm,质软,边界清楚,表面与皮肤粘连,肿物中央皮肤表面
正常体液中的酸性物质主要是A.随膳食直接摄入的酸B.新陈代谢后形成的碳酸C.糖无
采购的任务包括()。A、提高采购的质量和效率B、组建采购机构C、编制采购计划
甲在受到欺诈的情况下与乙订立了合同,后经甲向人民法院申请,撤销了该合同,则该合同
最新回复
(
0
)