首页
登录
职称英语
Since it’s our first time to work together, please send information describing t
Since it’s our first time to work together, please send information describing t
游客
2024-07-12
41
管理
问题
Since it’s our first time to work together, please send information describing the history of your company and business.
选项
A、既然这是我们第一次合作,请说明一下你公司和商业信息的历史。
B、由于这是我们第一次合作,请寄送资料说明您公司和业务的历史。
C、因为这是我们第一次合作,请提供贵公司历史与业务的有关资料。
答案
C
解析
C—B—A。本题解题关键在于对business的翻译和句子结构的辨识。business原意为“商业,生意”,在此处应该译为“业务”。同时,句中business后省略of your company,因此history和business为并列关系,应该译为“贵公司的历史和(贵公司的)业务”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3674265.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
Volunteersareourheartandsoul.Pleasecomeandhelpusbuildhomesfor【B1
Volunteersareourheartandsoul.Pleasecomeandhelpusbuildhomesfor【B1
PleasespeakEnglishmoreslowly______Icanunderstandyoubetter.A、incaseB、as
Ifyoufindanyproductthatis(cheap)______thanoursinotherstores,pleasec
Ifyouchoosenottoreceivethoseemails,pleaseletusknowby(send)______us
I’mpleasedtotellyouthatthefaxmachinesyouorderedare______now.A、availab
随机试题
Tousitseemssonaturaltoputupanumbrellatokeepthewateroffwhenit
CarnegieHall,thefamousconcerthallinNewYorkCity,hasagainundergon
关于金融期货交易的说法,正确的是()。A.金融期货交易是一种场外交易 B.金融
阅读综合性学习“漫游语文世界”教学设计(片段),按照要求答题。教师组织学生分成五
简述社会主义本质。
《变压器油中溶解气体分析和判断导则》规定了利用变压器油(矿物绝缘油)中溶解气体和
28.习近平新时代中国特色社会主义思想,是()层面的表述,在 ()层面称之
B 因此,本题正确答案为B。
投资10万元炒期货,对一个仅有10万元养老金的退休人员和一个拥有数百万资产的年轻
根据客户需求类型不同,可以将通信资费划分为直接面向最终消费者的零售业务资费和服务
最新回复
(
0
)